본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

sang씨의 훗카이도 여행기 no14

조회수 : 2,045
KO 200 Member_66750 46,657

오타루에서 계속...

 

일본에서 처음 본 고양이... 고양이들은 차 밑을 좋아 하는 것 같고...검은 고양이!@.@!

내가 구매한 오르골도 검은 고양이!

 

배가 고파 식당으로 들어온....손님은 나 밖에 없군요.. 전통 적인 분위기nika??

 

일본은 아무 음식점이나 혼자 들어가서 먹어도 괜찮고...부러운..

 

한국인인 나에게는 나름 고가의 음식..

굉장히 맛있는!! 새로운 맛이 였던~~또, 먹고 싶은...이것은 가정식 일까..음식점 형일까?
 

알이 가장 비싼 것 같았지만....다 먹는 것은 포기..굉장히 많군요...

 

새우 머리는 장식용인지 알았지만.....뒤에 살이 있었던...통새우를 날로 먹은 것은 처음!

초고추장이 필요했던..T.T;; 해산물은 신선하고~

 

오타루에서 다시 삿포로로 이동입니다~

 

타고 싶었지만...나의 목적지는 가지 않는 관계로...패스..

시세이칸 초등학교라고 기억합니다만....2정거장도 굉장히 가까운...

 

공중전화가 눈속에 거의 묻혀 있습니다만...새로운 풍경...

훗카이도에 모든 것이 신기한...

 

응? 무엇이다???

...........

노보리베쓰로!

번역문보기

sangさんのフッカイも旅行記 no14

小樽で引き続き...

 

日本で初めに見た猫... 猫たちは車下を好むようで...黒い猫!@.@!

私が購買したオルゴールも黒い猫!

 

お腹がすいていて食堂に入って来た....お客さんは私しかいないですね.. 伝統的な雰囲気nika??

 

日本はどんな飲食店や一人で入って行って食べても良くて...羨ましい..

 

韓国人である私には次第高価の食べ物..

とてもおいしい!! 新しい味がであった‾‾また, 食べたい...これは家庭式だろうか..飲食店兄さん(型)だろう?
 

卵が一番高いようだったが....すべて食べることは放棄..とても多いですね...

 

海老頭は飾り用なのか分かったが.....後に肉があった...トングセウを生で食べたことは初め!

酢ゴチュジャンが必要だった..T.T;; 海産物は新鮮で‾

 

小樽から再び札幌に移動です‾

 

乗りたかったが...私の目的地は行かない関係で...パス..

シセイカン小学校だと憶えますが....2停車場もとても近い...

 

公衆電話が目の中にほとんどつけていますが...新しい風景...

フッカイドにすべてのものが不思議な...

 

うん? 何だ???

...........

掻補リーベスロー!

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

46,657

  1. 조회수 : 1,250
    JA 0 董젯
  2. 조회수 : 1,773
    JA 0 ジョン_
  3. 조회수 : 1,228
    JA 220 滝川クリス太郎
  4. JA 40 pipecloud
  5. 조회수 : 1,491
    JA 0 ina君
  6. KO 255 zombiegirl
  7. 조회수 : 2,069
    JA 0 hana3210
  8. 조회수 : 1,620
    JA 10 yonaki
  9. KO 255 zombiegirl
  10. 조회수 : 903
    JA 220 滝川クリス太郎
  11. 조회수 : 2,251
    JA 50 jitou6000
  12. KO 255 zombiegirl
  13. KO 0 Member_65505
  14. 조회수 : 737
    KO 255 cosy
  15. 조회수 : 2,032
    JA 240 farid
  16. JA 0 gorugoru
  17. 조회수 : 846
    JA 220 滝川クリス太郎
  18. JA 0 ファッキンライツ!!!!!
  19. 조회수 : 4,408
    KO 255 nipapapa