by Paul Krugman (·ω·) 타이-호
―이번 참의원선거로 약진한 「모두의 당」의 와타나베 요시미 대표는,2%의 인플레·타겟을 내거는 것과 동시에, 이것을 달성할 수 없을 때는 일본은행 총재의 해임을 국회에서 검토하면 어떨까라고 말합니다만 , 어떻게 생각합니까.
승무원 구먼 우리는 중앙은행의 독립성을 대단히 옹호 해 왔습니다.그러나 지금, 이 독립한 중앙은행이, 실패에 의한 면목 실추를 무서워한 나머지, 자국 경제에게 도움이 되는 것조차, 하지 않는 존재가 되고 있는 것이 불황의 큰 원인입니다.
그것은 일본은행 만이 아니고, FRB도 같습니다.나라를 불문하고, 근본적으로는 조직에 문제가 있다.자신의 일, 그 본분을 완수하는 것이 아니라, 자신의 조직상의 지위나 조직 그 자체를 지키려 하고 있다.
중앙은행의 독립성에의 개입에 관해서는, 이미 이것저것 주저 해야 하지는 않습니다.일본의 GDP 디플레이터(deflator)(명목 GDP를 실질 GDP로 나눈 값.경제 전체의 물가 동향을 나타낸다)는, 최근 13년간, 내려둔 채로입니다.그런데도 지금, 일본은행이 무거운 엉덩이를 들지 않는다고 한다면, (그 책임자인 총재는) 총살에 곳 해야 합니다.
http://gendai.ismedia.jp/articles/-/994
다음 주 다음날은의 행동도 기다려진데 (·ω·)
교편을 취하는 프린스톤 대학(뉴저지주)의 연구실에서 취재를 실시했다 〔PHOTO〕사미아·칸(승무원 구먼 교수·이하 동)
금년 후반, 2번바닥의 가능성이 있는/일본은행이 「인플레 등 터무니 없다계속 」이라고 하면 , 일본은 파산하는/소비세 업의 타이밍은 이 대불황 한가운데때는 아니다.일본은 미국보다 심각한 불황에 있는 것을 이해해야 한다/재정 적자의 문제를 우선시키면, 디플레·스파이럴을 가속시키는 것만으로 있다.
스가 수상은 일각이라도 빨리 소비세 업을 향한 논의를 시작했지만은 있다.그러나, 말투 날카로운 「싸우는 경제학자」입자 말했다.「서두를 필요는 없다」라고.재정재건보다 먼저, 일본이 우선 이루어야 할 일이란-.
인터뷰/마츠무라 요시타카(져널리스트)
