본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

(◎＿◎;) 몸켐　　

조회수 : 2,563
JA 0 begirama1 46,657


(◎＿◎;) 몸켐, 골짜기를 흐르는 물.




YouTube [sm3LXzq2Ea8]

http://www.youtube.com/watch?v=sm3LXzq2Ea8

(◎＿◎;) 이 말, 한국어로,

어떻게 말하는지 모릅니다만,

일제어로 하면,

어찌 된 영문인지,

말의 흐름이 좋고,

묘하게, 머리에 남습니다.




(◎＿◎;) 전철로, 혼자서 있을 때 등,

머릿속에서,

반복해 버립니다.



(/◇≦.)


몸켐,

골짜기를 흐르는 물.



문학이예요...





원문보기

(◎＿◎;)　ほてたモムケム　　



(◎＿◎;)　ほてたモムケム、谷間を流れる水。




YouTube [sm3LXzq2Ea8]

http://www.youtube.com/watch?v=sm3LXzq2Ea8

(◎＿◎;)　この言葉、韓国語で、

どのように言うのか知りませんが、

和製語にすると、

どういうわけか、

言葉の流れが良く、

妙に、頭に残るんです。




(◎＿◎;)　電車で、一人でいるときなど、

頭の中で、

繰り返してしまうんです。



(/◇≦。)


ほてたモムケム、

谷間を流れる水。



文学だわ。。。





좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

46,657

  1. 31521 &#9200&#920； 16
    조회수 : 1,350
    JA 10 momomomomo
  2. 31522 오늘은 뒤의 논에 11
    조회수 : 2,148
    JA 0 Member_50823
  3. 31523 천황의 결혼 상대의 비밀 6
    조회수 : 3,162
    KO 255 jokbal2
  4. 31524 한국판 아메리칸 아이돌~@@
    조회수 : 2,057
    JA 255 european
  5. 31525 예상 진로만이 아니고 &#133 3
    조회수 : 2,033
    JA 190 clavier
  6. 31526 | ·＿·) 잘 수 없었던··· 29
    조회수 : 1,076
    JA 0 sakutan
  7. 31527 기상 정보입니다. 16
    조회수 : 1,254
    JA 190 clavier
  8. 31528 사이렌 소리에 .... 2
    조회수 : 1,233
    KO 170 sushisasimi
  9. 31529 진한 개등은 정말로... 37
    조회수 : 1,344
    JA 220 滝川クリス太郎
  10. 31530 오늘이 치유되는 한 곡 (·&#969·) 3
    조회수 : 1,327
    JA 0 angpongtang
  11. 31531 이 야스시진(이·테진) 선생님, 아직도 건강합니다＾＾ 11
    조회수 : 2,653
    JA 0 ひょうたん
  12. 31532 재일 조선인, 전시 징용 불과 245명 4
    조회수 : 2,369
    JA 20 nomineko
  13. 31533 기분 나쁜 일본녀의 cm 1
    조회수 : 1,490
    JA 0 在日魂
  14. 31534 일본의 고대사 - 진륜 105
    조회수 : 2,805
    KO 255 Marich
  15. 31535 일본의 고대사 - 塵輪
    조회수 : 1,881
    KO 255 Marich
  16. 31536 한국 여행 갔을 때의 추억 동영상 1
    조회수 : 1,510
    JA 0 在日魂
  17. 31537 오늘의 한 곡＠ 4
    조회수 : 1,495
    JA 0 florena
  18. 31538 한국 드라마 보고 기억한 한국어 3
    조회수 : 1,881
    JA 220 滝川クリス太郎
  19. 31539 좋아하는 곡
    조회수 : 1,475
    KO 0 Member_67108
  20. 31540 한국에도 있습니까 「수박 나누기」？ 8
    조회수 : 1,911
    JA 0 syunbin