http://blog.worldtimes.co.jp/archives/51069726.html
웨놈과 테놈
한국으로부터한국에서는 일본인을 업신여길 때, 자주(잘) 「웨놈」이라고 한다.「웨」는 야마토의 한국어 읽기, 「놈」은 놈이라고 하는 의미다.물론, 일본인이 한국인으로부터 정면에서 말해지는 것은 거의 없지만, 혼잣말이나 한국인끼리의 회화에는 가끔 등장한다.
★ 계속을 읽기 전에, 협력 부탁합니다！ ⇒ 인기 blog 랭킹에
요전날, 일본이 중학교 지도 요령의 해설서에 타케시마 영유 명기의 방침을 굳혔다고 하는 보도가 이루어진 직후도, 이것을 히스테릭(？)에 비판하는 뉴스를 보면서, 「또 웨놈이 역사를 왜곡(원극)하고 있다」라고 한 상태로다.
그런데 한국에서는, 중국인을 업신여겨 표현하는 말도 있다.「테놈」이다.「테」는 옛날, 문화나 경제로 압도적인 영향을 받은 「대(테) 국(그크)」가 어원인것 같지만, 적어도 지금은 「테(때)」의 「놈(놈)」이라고 하게 되어 있다.한국에서는 중국인이 몸을 씻지 않는다고 하는 정설이 있다.
지난 달, 서울에서 북경 올림픽의 성화릴레이를 했을 때, 중국인 유학생들이 폭도화해, 한국 국민의 빈축(빈축)을 샀지만, 확실히 이 때 한국인의 입으로부터 발 다투어졌던 것이 「테놈」이었다.다만, 쓰센성에서 일어난 대지진의 참사로, 최근에는 반중 감정도 기세가 죽고 있다.
지리적으로 보면, 한국은 일본과 중국에 끼워지고 있다.역사 관련에서는 무엇인가 반발심도 솟아 나는 곳(중)이지만, 경제협력이나 사람의 왕래에서는 끊을래야 끊을 수 없는 관계일 것--.
그런 일을 생각한 정면, 외국어 회화학원으로 가르치는 한국 여성으로부터, 「일전에, 「전`