私は変態ではなく真面目なので、女の子のキャスターだけではなく、内容も充実させなければなりません。(笑)
뭐가 스페셜인가, 라고 하면 TV 기상정보 등에서 가끔 보이는 "예측을 애 니메이션으로 나타낸 것"을 첨부해 봤어요.
저는 변태가 아니고 성실하니까, 소녀 캐스터뿐이 아니고, 내용도 충실시키면 안돼요.(웃음)

次は、明日(2011年10月21日)、午前0時から午後9時までの予想降水量分布。
다음은 내일(2011년 10월 21일) 오전 0시부터 오후 9시까지 예상되는 강수량 분포.

日本の気象庁のスーパーコンピュータがメソスケールモデル(Meso Scale Model, MSM)と呼ばれるモデルにより計算したデータを使用。これがそのまま最終的な予報になるわけではないですが、雨が降る傾向を把握する手がかりになります。
西日本の太平洋側や慶尚南道地方で特に降水量が多いことが分かります。
일본 기상청이 가지는 슈퍼컴퓨터가 메소 스케일 모델(Meso Scale Model, MSM)라고 하는 모델로 계산한 데이터를 시용. 이것이 그대로 최종적인 예보가 된다는 것이 아닙니다만 비가 오는 경향을 파악하는 기준이 됩니다.
일본 서부 태평양측이나 경상남도 지방에서 강수량이 특별히 많을 것을 알 수 있습니다.
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx