본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

중국어

조회수 : 1,911
JA 80 wizard123 49,573

재작년, 고교시절의 친구와 오랫만에 만났다.쁘띠 동창회(^^).
북경 주변에 몇이나 회사를 가지면서도 입국하지 못하고, 일본에 일단 돌아왔다는 것.

과연 중국.

그란, 한시기 클래스가 함께 되었을 뿐의 관계이지만, 서로 기질이 알려진 사이였다.
고교 졸업 후도 특별히 만나는 것도 없고, 대학시절 우연히 그가 살고 있는 근처를
통과하게 되어 「오늘 밤 가기 때문에 묵게 해 줘」라고 전화했다.지금 생각하면 꽤
뻔뻔스럽지만, 그가 OK 하는 것을 당연이라고 생각하고 있었다.역에서도 같은 것.


이번 쁘띠 동창회도, 「만나자 이해 일시간 장소」의 즉결. 
서로의 지금까지를 확인해, 시간이 지나는 것도 잊었다.


「내년 또 만나자」이번은 제대로 약속해 헤어졌다.


언젠가 중국에 가게 될지도 모른다고 하는 두소용돌이 주위 예감 w로부터
중국어의 발음을 연습하기 시작했다.다음 번 재회 시에 중국어의 성장을 과시하기 위해.
http://el.minoh.osaka-u.ac.jp/flit/public/zh/pncat/index.html
( 나의 마음에 드는 것)


일년 후, 이제 연락할까하고 생각한 정면, 급서의 연락.


당분간 일도 손에 붙지 않고, 상실감에 시달렸다.
지금도 생각해 내면서 키보드를 대응수단이 떨고 있다.
졸업 후 2 회 밖에 만나지 않지만, 회수와 생각의 깊이는 관계없다.


sunum2001의 thread로 대만이 중국어인 것을 생각해 낸 w.


또 시작해 볼까하고 생각한다.
씁쓸한 추억과 함께이지만, 재개의 계기라고 생각하고 싶다.

sunum thanks

원문보기

中国語

一昨年、高校時代の友人と久しぶりに会った。プチ同窓会(^^)。
北京周辺に幾つか会社を持ちながらも入国できず、日本へ一旦帰って来たとのこと。

さすが中国。

彼とは、一時期クラスが一緒になっただけの関係だが、お互いに気心が知れた仲だった。
高校卒業後も特に会うことも無く、大学時代たまたま彼の住んでる近くを
通ることになり「今夜行くから泊めてくれ」と電話した。今思うとかなり
ずうずうしいが、彼がOKすることを当然と考えていた。逆でも同じこと。


今回のプチ同窓会も、「会おう 了解 日 時間 場所」の即決。 
互いのこれまでを確認し、時間が経つのも忘れた。


「来年また会おう」今回はきちんと約束して別れた。


いつか中国に行くことになるかもしれないというずうずしい予感wから
中国語の発音を練習し始めた。次回再会の際に中国語の成長を見せつける為に。
http://el.minoh.osaka-u.ac.jp/flit/public/zh/pncat/index.html
(私のお気に入り)


一年後、そろそろ連絡しようかと思っていた矢先、急逝の連絡。


しばらく仕事も手につかず、喪失感に苛まれた。
今も思い出しながらキーボードを打つ手が震えている。
卒業後2回しか会っていないが、回数と思いの深さは関係ない。


sunum2001のthreadで台湾が中国語であることを思い出したw。


また始めてみようかと思っている。
苦い思い出と共にだが、再開のきっかけだと思いたい。

sunum thanks

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

49,573

  1. 조회수 : 3,471
    KO 255 namgaya33
  2. KO 170 Jokitemune
  3. 조회수 : 3,402
    JA 20 sumatera
  4. 조회수 : 2,155
    KO 255 CHON6cm
  5. 17865 재특회 133
    조회수 : 1,240
    JA 80 wizard123
  6. KO 0 AICCスタッフ
  7. JA 220 滝川クリス太郎
  8. 조회수 : 1,188
    JA 50 ぬっぽん
  9. 조회수 : 3,428
    KO 40 yakurut
  10. 조회수 : 1,015
    JA 80 wizard123
  11. 조회수 : 1,113
    JA 0 florena
  12. JA 20 sumatera
  13. JA 255 Dartagnan
  14. 조회수 : 3,061
    JA 255 黒猫
  15. JA 255 clavier001
  16. 조회수 : 1,355
    JA 220 滝川クリス太郎
  17. JA 0 masamasa123
  18. 조회수 : 1,061
    JA 90 coco111
  19. 조회수 : 4,603
    JA 255 栄養市民
  20. KO 255 chgjwjq