본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

(◎_◎;) 오늘의 아침 밥【생선살 꼬치구이하늘 소바】

조회수 : 1,658
JA 0 べぎらま 46,657



(◎_◎;) 안녕. 밥은 먹었습니까?





나의 오늘 아침의 아침 밥은

생선살 꼬치구이하늘 소바였어요.



요전날, 조금 쓴 대로

나는, 시골풍으로 건더기가 많은 국수를 좋아합니다.


(◎_◎;) 오늘은 자작했습니다만,

역의, 입식 있어 소바를 먹기도 해요.

그 때에도, 자주(잘), 생선살 꼬치구이하늘 소바를 먹습니다.



생선살 꼬치구이하늘은, 맛있습니다.





(◎_◎;) 이유를 설명합니다.





야마토국으로「튀김」라고 말하면,

일부, 큐슈 지방에서는, 물고기의 으깬어묵을 올렸다

어육 야채 튀김(Satsuma-Age)을 말합니다만,




통상은 새우 튀김입니다.




그러나, 저렴한 입식 있어 소바의 업계에서는

써 튀김인 일입니다.






그렇다고 해서 써 튀김이 뒤떨어진 음식인 것은 아니고,

에도풍의 식당에서는 지금도,

고급 튀김 풍덩으로서

먹을 수 있고 있습니다.



(◎_◎;) 튀김이라고 말하는 것은 고도의 기술을 필요로 하는 요리로

단순하게, 기름으로 튀기면 좋은 것으로는 없습니다.



외측은 기름기 많지 않고,

내부는, 열이 다닌,

반생 상태로 완성하는 기술이 요구됩니다.

재료의 크기 마다,

튀김 시간이 다릅니다만,

몇 년의 수행 하신 직공은,

최상 상태에 올리는 기술을 가지고 있습니다.

중급 이상의 튀김 전문의 식당에서는,

그런 직공씨가, 튀김을 튀겨 주는군요.




(◎_◎;) 그런데 , 저렴한 입식 있어 소바점에서는

그렇지 않습니다.

아르바이트나, 파트의 아줌마가 만드는 것이므로,

항상 최상급은, 요구할 수 없습니다.


(◎_◎;) 거기서, 생선살 꼬치구이하늘입니다.


            물고기의 으깬어묵을 대나무에 감고, 구운 것=생선살 꼬치구이


「생선살 꼬치구이 」(Chikuwa)란,

물고기의 으깬어묵을 통 모양에 굳혀 구운 것으로,

그것을, 튀김으로 한 것이「생선살 꼬치구이 튀김」입니다.

재료는 주로, 통상은, 그대로는 식용으로 되지 않는 물고기를 사용합니다.

그래서 가격이 쌉니다.

최초부터, 싼 재료를 맛있게 먹기 위한 가공품이므로,

그 이상, 맛이 없게는 안 됩니다.


              생선살 꼬치구이하늘



(◎▲◎;) 맛이 없는 생선살 꼬치구이를, 먹었던 적이 있습니까?





(◎_◎;) 그래서, 생선살 꼬치구이하늘 소바에는


빗나가가 없습니다.





참조로, 「튀김 우동」는 한국에도 있습니다만


       김포공항에서 나오는「튀김 우동 」




위를 타고 있는 것은「튀김」가 아니고,

「프릿터」라고 하는 요리입니다.




(◎_◎;) 외형이 비슷하다고해도


같은 이름을 붙여서는 안됩니다.



그런데. 


오늘의, 여러분의 점심 밥은


정해졌어요?


원문보기

(◎_◎;)今日の朝ご飯【ちくわ天蕎麦】




(◎_◎;)安寧。 ご飯は食べたんですか?





私の今朝の朝ごはんは

ちくわ天蕎麦でしたよね。



先日、よちょっと書いた通り

私は、田舎風に浮かしが多いお蕎麦が好きなんです。


(◎_◎;)今日は自作しましたが、

駅の、立ち食い蕎麦を食べることもありますよ。

その時にも、よく、ちくわ天蕎麦を食べます。



ちくわ天は、美味しいんです。





(◎_◎;)理由を説明します。





倭国で「天ぷら」と言うと、

一部、九州地方では、魚のすり身を揚げた

薩摩揚げ(Satsuma-Age)を言いますが、




通常は海老天ぷらのことです。




しかし、チープな立ち食い蕎麦の業界では

かき揚げなことです。






だからと言って、かき揚げが劣った食べ物なことではなく、

江戸風の食堂では今でも、

高級天ぷらどんぶりとして、

食べられています。



(◎_◎;)天ぷらと言うのは高度な技術を必要とする料理で

単純に、油で揚げればいいものではないです。



外側は油っこくなく、

内部は、熱が通った、

半生の状態に仕上げる技術が要求されます。

材料の大きさごとに、

揚げ時間が異なりますが、

何年の修行なさった職人は、

最上の状態に揚げる技術を持っています。

中級以上の天ぷら専門の食堂では、

そうな職人さんが、天ぷらを揚げてくれますよね。




(◎_◎;)ところが、チープな立ち食い蕎麦店では

そうではないです。

バイトや、パートのアジュンマが作ることなので、

常に最上級は、要求できません。


(◎_◎;)そこで、ちくわ天です。


            魚のすり身を竹に巻いて、焼いたもの=ちくわ


「竹輪」(Chikuwa)とは、

魚のすり身を筒状に固めて焼いたもので、

それを、天ぷらにしたものが「ちくわ天ぷら」です。

材料は主に、通常は、そのままでは食用にされない魚を使います。

そうなので価格が安いです。

最初から、安い材料を美味しく食べるための加工品なので、

それ以上、不味くはならないんです。


              ちくわ天



(◎▲◎;)不味いちくわを、食べたことがありますか?





(◎_◎;)そうなので、ちくわ天蕎麦には


外れがないんです。





参照で、「天ぷらうどん」は韓国にもありますが


       金浦空港で出される「天ぷらうどん」




上に乗っているのは「天ぷら」でなく、

「フリッター」と言う料理です。




(◎_◎;) 見た目が似ているからと言って


同じな名前をつけては いけません。



さて。 


今日の、皆さんのお昼ご飯は


決まりましたね?


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 12 )

게시물 목록

46,657

  1. KO 255 snum2001
  2. 17942 사진. 3
    조회수 : 3,425
    KO 255 kokog
  3. 조회수 : 833
    KO 0 Member_66828
  4. 조회수 : 980
    KO 50 funabashi
  5. KO 50 funabashi
  6. 조회수 : 1,836
    JA 0 florena
  7. 조회수 : 1,989
    JA 220 滝川クリス太郎
  8. 조회수 : 1,193
    JA 10 momomomomo
  9. 조회수 : 2,956
    JA 220 dkool
  10. 조회수 : 4,067
    KO 255 namgaya33
  11. 조회수 : 1,278
    KO 255 namgaya33
  12. JA 0 べぎらま
  13. 조회수 : 1,688
    KO 255 marvin
  14. KO 0 Member_66446
  15. KO 255 CHON6cm
  16. JA 80 wizard123
  17. 조회수 : 1,289
    JA 50 ぬっぽん
  18. KO 250 13월
  19. 조회수 : 1,694
    JA 220 滝川クリス太郎
  20. 조회수 : 5,173
    KO 255 namgaya33