본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

금연 2일차

조회수 : 1,602
KO 255 valvia 49,573
담배의 생각을 없애는 명상을 배웠습니다.
흡연의 욕구가 생기면 억지로 그 생각을 억누르지 말고
그냥 그 욕구를 객관적으로 바라보는 것입니다
흡연하고 싶다고 생각이 나면
"담배를 피우고 싶어하는 구나" 하며 
마치 내 안의 마음을 타인을 보듯이 흥미롭게 관찰하는 겁니다.
이것은 흡연 뿐만 아니라
다른 부정적 생각들도 제어할 수 있는 방법인 것 같습니다.

번역문보기

禁煙 2日目

タバコの考えを無くす冥想を学びました.
喫煙の欲求が生じれば無理やりにその考えを押えつけずに
そのままその欲求を客観的に眺めるのです
吸煙したいと思い出せば
タバコを吸いたがる句もして 
まるで私の中の心を他人を見るようにおもしろく観察するんです.
これは喫煙だけでなく
他の否定的考えたちも制御することができる方法のようです.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

49,573

  1. 조회수 : 17
    KO 255 name0
  2. JA 255 nnemon2
  3. JA 255 nnemon2
  4. JA 255 nnemon2
  5. JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. JA 255 nnemon2
  8. JA 255 nnemon2
  9. JA 255 nnemon2
  10. KO 187 name0
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. JA 255 nnemon2
  17. JA 255 nnemon2