본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한 눈 반해 

조회수 : 1,471
JA 255 natumikan2 49,573

안녕하세요.

오늘은 저녁부터, 이타미시의「거리 (안)중 발」로 마시며 돌아 다니며 있었습니다.
거리 (안)중 발, 이란,
5매 철의 티켓을 구입하고,
참가하고 있는 가게에서 티켓을 1매 건네주면,
술한잔과 요리가 제공된다, 라고 하는 일종의「마을 부흥」목표 이벤트로,
효고현 이타미시에서는, 이번에 10번째의 개최가 되어,
언제나 조용한 마을이, 묘하게 술꾼으로 활기차다, 라고 하는 하루입니다.

역 주변의 상가나 술집거리를,
지도를 한 손에 우왕좌왕하는 것입니다만,
3명 일행인 남성을 보았습니다.
중 2명은 보통입니다만,
1명은 일본식 상투두로 차려입어+눈이 올때 신는 신발 신어입니다.
나는 일순간, 눈을 의심했습니다.
그 일본식 상투가, 제머리로 결 깨지고 있는 것인가 확인하기 위해서,
나는(취한 기세도 있어) 종종걸음으로 그를 뒤쫓았습니다.


정확히, 신호 대기 하고 있던 그 세 명조의 뒤에 대해,
확인했습니다.






제머리로 일본식 상투,입니다.

게다가,월대 통치해 깎고 있습니다.





나는 일순간으로 사랑에 빠졌군요.
근사하지요,
일본식 상투.


http://img01.shiga-saku.net/usr/t/o/k/tokonaga358/IMG_0793.JPG
(화상은 차용물)


도중에 만난, 제복차림의 육상 자위대의 사관에게 두근거린 나는 아랑곳없이,
역시 일본식 상투에는 당해 내지 않아요.


그 후, 한번 더 만났습니다만,
3번째를 만나면, 사진을 함께 찍어 줄 생각이었지만,
유감스럽지만,
3번째는 없었지요.


멋있었지요, 일본식 상투 모습의 그.
그러나 나는 언제나,
이런, 풍격 바뀐 사람에 매료되는 성질인 것은,
조금 고치지 않으면 안됩니까도.

안녕히 주무십시오군요.










try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
원문보기

一目惚れ 


こんばんわ。

今日は夕方から、伊丹市の「まちなかバル」で飲み歩いておりました。
まちなかバル、とは、
5枚綴りのチケットを購入して、
参加しているお店でチケットを1枚渡すと、
お酒1杯とお料理が提供される、という一種の「町興し」的イベントで、
兵庫県伊丹市では、今回で10回目の開催となり、
いつもは静かな町が、妙に酒飲みで活気づく、という一日なのです。

駅周辺の商店街や飲み屋街を、
地図を片手にうろうろするわけですが、
3人連れの男性を見たんです。
うち2人は普通ですが、
1人はちょんまげ頭で着流し+雪駄履きなんです。
私は一瞬、目を疑ったんです。
そのちょんまげが、地毛で結われてるものか確かめるために、
私は(酔った勢いもあって)小走りで彼を追いかけたんです。


ちょうど、信号待ちしていたその三人組の後ろにつき、
確かめたんですよね。






地毛でちょんまげ、なんです。

しかも、月代ばっちし剃ってます。





私は一瞬で恋に落ちましたよね。
かっこいいんですよね、
ちょんまげ。


http://img01.shiga-saku.net/usr/t/o/k/tokonaga358/IMG_0793.JPG
(画像は借り物)


途中で出会った、制服姿の陸自の士官にときめいた私はどこ吹く風、
やっぱりちょんまげには敵いませんよね。


その後、もう一度出会ったんですが、
3度目に出会ったら、写真を一緒に撮ってもらうつもりでしたけど、
残念ながら、
3度目はなかったんですよね。


かっこよかったんですね、ちょんまげ姿の彼。
しかし私はいつも、
こういう、一風変わった人に惹かれる性質なのは、
ちょっと改めないといけませんかもね。

おやすみなさいね。










try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

49,573

  1. 조회수 : 17
    KO 255 name0
  2. JA 255 nnemon2
  3. JA 255 nnemon2
  4. JA 255 nnemon2
  5. JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. JA 255 nnemon2
  8. JA 255 nnemon2
  9. JA 255 nnemon2
  10. KO 187 name0
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. JA 255 nnemon2
  17. JA 255 nnemon2