본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

창세기 제 1장,,^ ^

조회수 : 880
KO 255 CHON6cm 47,313

1, 태초에 하나님이 천지를 창조하시니라

2, 땅이 혼돈하고 공허하며 흑암이 깊음 위에 있고 하나님의 영은 수면 위에 운행하시니라

3, 하나님이 이르시되 빛이 있으라 하시니 빛이 있었고

4. 빛이 하나님이 보시기에 좋았더라 하나님이 빛과 어둠을 나누사

5. 하나님이 빛을 낮이라 부르시고 어둠을 밤이라 부르시니라 저녁이 되고 아침이 되니 첫째 날이니라

6. 하나님이 이르시되 물 가운데에 궁창이 있어 물과 물로 나뉘라 하시고

7. 하나님이 궁창을 만드사 궁창 아래의 물과 궁창 위의 물로 나뉘게 하시니 그대로 되니라

8. 하나님이 궁창을 하늘이라 부르시니라 저녁이 되고 아침이 되니 이는 둘째 날이니라

9, 하나님이 이르시되 천하의 물이 한 곳으로 모이고 뭍이 드러나라 하시니 그대로 되니라

10, 하나님이 뭍을 땅이라 부르시고 모인 물이 바다라 부르시니 하나님이 보시기에 좋았더라

11. 하나님이 이르시되 땅은 풀과 씨 맺는 채소와 각기 종류대로 씨 가진 열매 맺는 나무를 내라 하시니 그대로 되어

12, 땅이 풀과 각기 종류대로 씨 맺는 채소와 각기 종류대로 씨 가진 열매 맺는 나무를 내니 하나님이 보시기에 좋았더라

13. 저녁이 되고 아침이 되니 이는 셋째 날이니라

14, 하나님이 이르시되 하늘의 궁창에 광명체들이 있어 낮과 밤을 나뉘게 하고 그것들롤 징조와 계절과 날과 해를 이루게 하라

15. 또 광명체들이 하늘의 궁창에 있어 땅을 비추라 하시니 그대로 되니라

16. 하나님이 두 큰 광명체를 만드사 큰 광명체로 낮을 주관하게 하시고 작은 광명체로 밤을 주관하게 하시며 또 별들을 만드시고

17. 하나님이 그것들을 하늘의 궁창에 두어 땅을 비추게 하시며

18, 낮과 밤을 주관하게 하시고 빙ㅊ과 어둠을 나뉘게 하시니 하나님이 보시기에 좋았더라

19, 저녁이 되고 아침이 되니 이는 넷째 날이니라

20, 하나니이 이르시되 물들은 생물을 번성하게 하라 땅 위에 하늘의 궁창에는 새가 날으라 하시고

21. 하나님이 큰 바다 짐승들과 물에서 번성하여 움직이는 모든 생물을 그 종류대로, 날개 있는 모든 새를 그 종류대로 창조하시니 하나님이 보시기에 좋았더라

22. 하나님이 그들에게 복을 주시며 이르시되 생육하고 번성하여 여러 바닷물에 충만하라 새들도 땅에 번성하라 하시니라

23. 저녁이 되고 아침이 되니 이는 다섯째 날이니라

24. 하나님이 이르시되 땅은 생물을 그 종류대로 내되 가축과 기는 것과 땅의 짐승을 종류대로 내라 하시니 그대로 되니라

25, 하나님이 땅의 짐승을 그 종류대로. 가축을 그 종류대로, 땅에 기는 모든 것을 그 종류대로 만드시니 하나님이 보시기에 좋았더라

26. 하나님이 이르시되 우리의 형상을 따라 우리의 모양대로 우리가 사람을 만들고 그들로 바다의 물고기와 하늘의 새와 가축과 온 땅과 땅에 기는 모든 것을 다스리게 하자 하시고

27, 하나님이 자기 형상 곧 하나님의 형상대로 사람을 창조하시되 남자와 여자를 창조하시고

28. 하나님이 그들에게 복을 주시며 하나님이 그들에게 복을 주시며 하나님이 그들에게 이르시되 생육하고 번성하여 따에 충만하라, 땅을 정복하라, 바다의 물고기와 하늘의 새와 땅에 움직이는 모든 생물을 다스리라 하시니라

29, 하나님이 이르시되 내가 온 지면의 씨 맺는 모든 채소와 씨 가진 열매 맺는 모든 나무를 너희에게 주노니 너희의 먹을 거리가 되리라

30. 또 땅의 모든 짐승과 하늘의 모든 새와 생명이 있어 땅에 기는 모든 것에게는 내가 모든 푸른 풀을 먹을 거리로 주노라 하시니 그대로 되니라

31. 하나님이 지으신 그 모든 것을 보시니 보시기에 심히 좋았더라 저녁이 되고 아침이 되니 이는 여섯째 날이니라

번역문보기

創世記第 1章,,^ ^

1, 太初に神様が天地をチァングゾハシニだと

2, 地が混乱して空虚でフックアムが深さ上にあって神様の嶺南は水面の上にウンヘングハシニだと

3, 神様が早いが光がありなさいなさったら光があったし

4. 光が神様が小器にゾッアッドだと神様が光と闇をナヌサ

5. 神様が光を昼と呼んで闇を夜だからブルシニだと夕方になって朝になったら第一ナルイニだと

6. 神様が早いが水の中にグングチァングがあって水と水で分けられなさいなさって

7. 神様がグングチァングをマンドサグングチァングの下の水とグングチァングの上の水で分けられるようになさったらそのままドエニだと

8. 神様がグングチァングを空だからブルシニだと夕方になって朝になったらこれは二番目ナルイニだと

9, 神様が早いが天下の水が1ヶ所で集まって陸が現われなさいなさったらそのままドエニだと

10, 神様が陸を地と呼んで集まった水が海だと呼んだら神様が小器にゾッアッドだと

11. 神様が早いが地は草とさん結ぶ野菜とそれぞれ種類どおりさん持った実結ぶ木を出しなさいなさったらそのままになって

12, 地が草とそれぞれ種類どおりさん結ぶ野菜とそれぞれ種類どおりさん持った実結ぶ木を内だから神様が小器にゾッアッドだと

13. 夕方になって朝になったらこれは三番目ナルイニだと

14, 神様が早いが空のグングチァングにグァンミョングチェドルがあって昼と夜を分けられるようにしてグゴッドルロ−ル徴兆と季節と日と日を成すようにしなさい

15. またグァンミョングチェドルが空のグングチァングにおいて地を照らしなさいなさったらそのままドエニだと

16. 神様が二大きいグァンミョングチェをマンドサ大きいグァンミョングチェで低い主観するようになさって小さなグァンミョングチェで夜を主観するようになさってまた星を作って

17. 神様がそれらを空のグングチァングに二つ程の地を照らすようになさって

18, 昼と夜を主観するようになさってビングと闇を分けられるようになさったら神様が小器にゾッアッドだと

19, 夕方になって朝になったらこれは四番目ナルイニだと

20, ハナニイ早いが水たちは生物を盛んにさせなさい地の上に空のグングチァングには鳥がナルウだとおっしゃって

21. 神様が大きい海けだものたちと水で盛んで動くすべての生物をその種類どおり, 羽いるすべての鳥をその種類どおり創造したら神様が小器にゾッアッドだと

22. 神様が彼らに福をくださりながら早いが生育して盛んで多くの海水に充満しなさい鳥たちも地に盛んだからハシニだと

23. 夕方になって朝になったらこれは五番目ナルイニだと

24. 神様が早いが地は生物をその種類どおり出すが家畜と這うことと地のけだものを種類どおり出しなさいなさったらそのままドエニだと

25, 神様が地のけだものをその種類どおり. 家畜をその種類どおり, 地に這うすべてのものをその種類どおり作ったら神様が小器にゾッアッドだと

26. 神様が早いが私たちの形象に付いて私たちの模様どおり私たちが人を作って彼らで海の魚と空の鳥と家畜と来た地と地に這うすべてのものを治めるようにしようなさって

27, 神様が自分の形象すなわち神様の形象どおり人を創造するが男と女を創造して

28. 神様が彼らに福をくださって神様が彼らに福をくださって神様が彼らに至るが生育して盛んでいじめに充満しなさい, 地を征腹しなさい, 海の魚と空の鳥と地に動くすべての生物を治めなさいハシニだと

29, 神様が早いが内が全地面のさん結ぶすべての野菜とさん持った実結ぶすべての木を君逹にユノだから君逹の食べる距離(通り)になろう

30. また地のすべてのけだものと空のすべての鳥と生命があって地に這うすべてのものには私がすべての青い草を食べる距離(通り)で与えるなさったらそのままドエニだと

31. 神様が作ったそのすべてのものを布施だから小器に甚だしくゾッアッドだと夕方になって朝になったらこれは六番目ナルイニだと

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

47,313

  1. 조회수 : 1,607
    KO 240 Oyasumi
  2. JA 0 Member_65571
  3. 16623 골반녀 3
    조회수 : 1,394
    KO 255 marvin
  4. JA 255 JAPAV3
  5. 조회수 : 2,121
    JA 0 puddle
  6. 조회수 : 880
    KO 240 Oyasumi
  7. JA 0 Member_65571
  8. KO 0 Member_65589
  9. 조회수 : 1,112
    JA 100 hawk-king
  10. 조회수 : 909
    KO 255 chgjwjq
  11. 조회수 : 1,991
    JA 255 clavier001
  12. 조회수 : 1,600
    KO 0 Member_65589
  13. 16633 한화 207
    조회수 : 4,992
    JA 20 sumatera
  14. JA 0 宵の明星
  15. JA 255 clavier001
  16. KO 0 Member_65589
  17. KO 255 iptime4
  18. 조회수 : 1,048
    KO 255 CHON6cm
  19. JA 255 clavier001
  20. KO 255 chgjwjq