커튼 구매 건
조회수 : 2,026
KO
255
kazio
49,573
일본에서 있는 방에 커튼이 없어서 커튼을 구매하려고 합니다. 작은 방이라서 2.5×2.5면 될것 같네요. 오늘 huchu no eki에 있는 커튼집을 방문하였지만 주인이 출장을 나가서 구입은 못하였습니다. 다른 점원분이 보온성과 방음을 위한다면 조금 비싼 4만엔 짜리를 추천해 주셨습니다. 커튼이 4000엔부터 40000만엔까지 다양한데.. 보통 얼마정도면 문안할까요? 커튼으로 방음이 되면 좋겠다고 생각합니다.
번역문보기
窓卦け購買件
日本である部屋に窓卦けがなくて窓卦けを購買しようと思います. 小さな部屋なので 2.5×2.5面できるようですね. 今日 huchu no ekiにある窓卦け集を訪問したが主人が出張を出て購入はできなかったです. 他の店員粉餌保温性と防音のためだったら少し高い 4万円ものをお勧めしてくださいました. 窓卦けが 4000円から 40000万円まで多様だが.. 普通いくら位ならお見舞いしましょうか? 窓卦けで防音になれば良いと思います.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 6 )
