본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

re:대부분의 계층이 신고 다녔던 신발

조회수 : 4,195
KO 255 muhagi 46,657

짚신이다.

남녀노소 신분에 관계없이 신고 다녔던 신발.

삼으로 만든것을 미투리라고 한다.

일부농민들은 농한기에 만들어서 판매도 하였고

여성들은 색을 입혀 신고 다니기도 했다.

여기도 남성용과 여성용이 따로 있는데

여성용은 더 가늘고 촘촘하게 만들었음.

번역문보기

re:大部分の階層がはいて歩いた履き物

草履だ.

老若男女身分にかかわらずはいて歩いた履き物.

暮すことで作ったことを麻の汪だと言う.

一部農民たちは農閑期に作って販売もしたし

女性たちは色を加えてはいて歩いたりした.

ここも男性用と女性用が別にあるのに

女性用はもっと細くて詰むようにした.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 42 )

게시물 목록

46,657

  1. 조회수 : 17
    KO 255 name0
  2. JA 255 nnemon2
  3. JA 255 nnemon2
  4. JA 255 nnemon2
  5. JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. JA 255 nnemon2
  8. JA 255 nnemon2
  9. JA 255 nnemon2
  10. KO 187 name0
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. JA 255 nnemon2
  17. JA 255 nnemon2