IE등으로, 이 투고의 사진을 볼 수 없는 경우는, FireFox로, 봐 주세요.
덧붙여서, 나는, 개인적으로, 일본 요리로, 좋아하는 물고기의 조리법은, 좋아하는 것으로부터, 차례로, 생선회>조린 생선(물고기의 조림)>건어물의 생선구이(물고기의 구이)>건어물 이외의 생선구이(물고기의 구이)가 되고 있습니다.
이번 주의 일요일은, 늦잠을 자(늦잠꾸러기라고 말하는지, 토요일의 밤부터 밤새 일어나고 있고(아침까지 일어나고 있고), 아침에 자고 오후에 일어났다고 한 느낌이었습니다만 w), 늦은 아침 식사겸점심 식사를 우리 집에서 먹은 후, 오후는, 나는, 자택(우리 집)(도쿄도심부 서부의 조용하고 침착한 주택지에 있습니다)에 반입한 일을 하고 있고, 그녀는, 도쿄의 서부 교외에 위치하는, 후츄(fuchu) 시(아래의 보충 설명 참조)의, 그녀의 친척의 집에, 놀이에 방문했다고 말할까 얼굴을 내밀었습니다만, 사진 이하 2매는, 우리 집에서, 그녀와 먹은, 이번 주의 일요일의 저녁 식사의, 물고기의 메인(main) 요리로, 그녀와 협의하고, 현지의(후츄(fuchu) 시의) 마트에서, 그녀에게 사 와 받은 생선회입니다.
후츄(fuchu) 시:도쿄의 서쪽의 교외에 위치하는 중 도시(중위의 인구 규모의 도시)에서, 도쿄의 도심부로부터 근처도 없으면 멀지도 않은, 중위의 거리의, 도쿄의 서부 교외에 있습니다.후츄(fuchu) 시는, 기본적으로는, 도쿄도심부에 통근하는 사람들이, 많이 사는, 도쿄의 서쪽의 교외의, 조용하고 침착한 주택지역이 되고 있습니다.덧붙여서, 우연한의입니다만, 나의 친척(아버지 쪽의 백모)도, 후츄(fuchu) 시에 살고 있습니다.
이하, 그 일에 관련하는 투고.
어릴 적의 놀이 2(일본어)→
http://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_50/view/id/2518671/page/2?&sfl=membername&stx=jlemon
어릴 적의 놀이 2(한국어)→
http://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_50/view/id/2518671/page/2?&sfl=membername&stx=jlemon
사진 이하 2매.이번 주의 일요일(이하, 이 날이라고 씁니다)의 저녁 식사의, 물고기의 메인(main)의, 반찬.생선회(두 명분 ).이 날의 저녁 식사는, 이 외, (고기의 메인(main)의, 반찬으로서) 육(쇠고기)을 구워 먹어 또, 그 외, 무슨품인가의, 세세한, 반찬, 밥(rice), 야채 사라다(salad), 간단한 디저트(dessert) 등을 먹었습니다.이 저녁 식사시는, 나는, 음료는, 주로, 일본술을 마셨습니다.
조개의 생선회.
생선회.
이하, 덤.전에 kj로, 업(upload) 한 사진으로, 근처의 친가의 나의 어머니와 그녀를 동반하고( 나와 나의 어머니와 그녀의 3명으로), 유가와라(yugawara)(아래의 보충 설명 참조)의, 이토 가게(itouya)라고 하는 역사가 있는 고급 온천 여관에 숙박해 왔을 때의, 여관의 저녁 식사와 아침 식사입니다.덧붙여서, 이 때의, 조금 전에는, 그녀와 그녀의 어머니를 동반하고( 나와 그녀와 그녀의 어머니의 3명으로), 유가와라(yugawara)의, 산취루(sansuirou)라고 하는 고급 class의 온천 여관에 일박해 왔던(덧붙여서, 산취루(sansuirou)는, 그녀와 둘이서도 숙박한 일이 있어요).덧붙여서, 어느 쪽의 형태의 여행( 나와 나의 어머니와 그녀의 3명의 숙박을 수반하는 여행, 및, 나와 그녀와 그녀의 어머니의 3명의 숙박을 수반하는 여행)도, 매우 드문 것으로, 라고 말하는지, 지금까지, 각각, 이 때( 나의 어머니와 그녀를 동반하고( 나와 나의 어머니와 그녀의 3명으로), 유가와라(yugawara)의 이토 가게(itouya)에 숙박했을 때와그녀와 그녀의 어머니를 동반하고( 나와 그녀와 그녀의 어머니의 3명으로), 유가와라(yugawara)의, 산취루(sansuirou)에 숙박했을 때), 1회 뿐입니다.
유가와라(yugawara):도쿄 근교의 역사가 있어 유명하고 한편 인기가 높은 온천 보양지의 하나.카나가와(kanagawa) 현(동경권의 남부를 차지하는 현)에 위치한다.
덧붙여서, 나는 형제 자매는, 2세 연하의 남동생이 한 명 있고, 나의 남동생은, 회사원으로, 이미, 결혼을 해, 아이가 두 명 있어(위의 것(연상의 아이)은, 사내 아이, 아래의 것(연하의 아이)은, 여자 아이로, 아직, 두 명모두, 어립니다만(여자 아이(여동생)는, 재작년, 태어났던 바로 직후), 두 명모두, 매우 귀엽습니다), 남동생의 가족(아내, 아이들)과 함께, 도쿄의 서부 교외의, 쿠니타치(kunitachi) 시(도쿄도심부로부터, 약간 먼, 도쿄의 서부 교외에 위치한다)의, 조용하고 침착한 주택지에 산, 독립주택에 살고 있습니다.나의 어머니도, 나의 남동생의, 부인(아내)도(덧붙여서, 남동생의, 부인(아내)은, 남동생보다, 꽤 연하입니다), 상대가 여성이 되면, 성격이 약간 힘든 부분이 있다의로, 이따금 천벌 천벌 하고 있는 것 같습니다 w (그런데도, 가족·친척 교제해 지장이 나올 정도의 것으로는 전혀 아닙니다).그 점, 나의 지금의 그녀는(덧붙여서, 나의 지금의 그녀는, 나보다, 쭉(아득하게), 연하입니다), 있다 의미두의 회전이 빠르다고 하는지, 능숙하게 재치를 (듣)묻게 해 여기저기 돌아다닐 수 있는 느낌으로, 나의 지금의 그녀와 나의 어머니가, 나의 남동생의, 부인(아내)과 나의 어머니보다, 상대적으로 궁합이 좋은 것 같습니다 w
이하, 참고의 투고.
나의 남동생에 대해(일본어)→
http://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_8/view/id/2542677/page/5?&sfl=membername&stx=jlemon
나의 남동생에 대해(한국어)→
http://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_8/view/id/2542677/page/5?&sfl=membername&stx=jlemon
이야기가 탈선해 버렸습니다만, 사진 이하 22매.이 온천 여관(이토 가게(itouya))에서 먹은, 이 때의 저녁 식사.이 외, 밥(rice)이 나옵니다.덧붙여서, 이 저녁 식사시는, 음료는, 주로, 일본술을 마셨습니다.유가와라(yugawara)의 온천 여관은, 유가와라(yugawara)의 주변의 어항에서, 양륙된, 신선한, 어패류(seafood)를 사용한 요리를, 매도(자랑)로 하고 있는, 여관이 많습니다.이 온천 여관의 요리는, 세련된, 고급, 일본 요리라고 말하는 것보다도, 어느 쪽일까하고 말하면, 서민적·대중적인 온천 여관이나 민박(아래의 보충 설명 참조)의, 소박한, 일본 요리의, 각각의 요리의 소재의 질이, 매우 높은 판이라고 한 느낌이었습니다.이 온천 여관의, 이러한 점도, 옛부터, 이 온천 여관이, 많은, (장기 체재의) 작가(소설가)나, 적지않은, 좋은 집안의 사람들등에, 사랑받아 온 이유인지도 모릅니다(세련된 요리는, 매일, 계속해 먹고 있으면, 질린다고 생각합니다).
민박:여관보다, 간단하고 쉬운 숙박시설로, 일반적으로, 여관보다, 규모가 작고, 목욕탕등의 시설이 간소하고, 숙박 요금이 싸다.해안이나, 낙도에 많아, 일반적으로 가족 경영으로 있어, 부업으로 영위하고 있는 경우도 많다(해안이나, 낙도에서, 어부의 가정이, 민박도 영위하고 있는 경우가, 많을까...).서민적인 숙박시설이지만, 요리는, 요리의 질의 낮은 여관보다, 오히려 좋은 경우도 있다.
사진 이하 19매는, 모두, 한 명, 일명씩(사진은, 일인분)입니다.
전채.
사진 우측은, 식전술의, 유자나무주.
물고기(무트)의, 조림.
사진 이하 2매. 전복의, 구이.
연어(salmon)의, 구이.
사진 이하 2매. 밥해 맞추어라.
사진 이하 2매.소바.
사진 이하 2매. 초절임(꽁치의 초절임)과 채소 절임.
사진 이하 2매.튀김(새우의, 반죽물등의, 천부라).
사진 이하 4매.이 때, 이 온천 여관에서 먹은 아침 식사입니다.모두, 한 명, 일명씩(사진은, 일인분)입니다.이것과 그리고, 밥(rice)이, 아침 식사의 내용입니다.
사(물고기) 무.아침 식사에, 맛있는 사(물고기) 무가 나오면, 무엇인가, 기뻐집니다.