일본, 위안부 지적에 반론 「성 노예는 사실에 반한다」라고 주장 유엔 차별 위원회 위원으로부터 사죄 요구의 소리도
http://www.sankei.com/world/news/180817/wor1808170035-n1.html산케이신문 2018.8.17
【유엔 인종차별철폐 위원회】일본 정부 대표, 위안부 지적에 반론 「“성 노예”는 사실에 반해, 부적절」아사히 신문의 오보도 지적
제네바에서 행해진 유엔 인종차별철폐 위원회에서, 일본측의 입장을 설명하는 대매마사토 대사
【제네바=미츠이 미나】유엔 인종차별철폐 위원회의 대일 심사는 17일, 2일째의 회합을 했다.일본 정부 대표의 외무성의 대매마사토·유엔 담당 대사는, 위안부 문제를 둘러싸고 회합중에 위원으로부터 「성 노예」라고 하는 표현이 사용되었다고 해서, 「사실에 반해, 부적절」이라고 항의했다.
이것에 대해, 정(정) 진 호시(진 손) 위원(한국)은 「성 노예라는 말은 1990년대부터 유엔기관으로 사용되고 있다」라고 반론했다.
일본측은, 아시아 여성 기금을 통해서 원위안부에게의 갚아 금 지급이나 복지 지원을 실시해 왔다고 설명했지만, 정위원은 「기금은 철저한 조사없이 설립되었다.보상금 수취의 거부는 어려웠다」라고 말했다.
또, 2015년의 일한 합의로 양국이 「최종적이고 불가역적인 해결」을 확인했다고 하는 일본의 주장에 대해, 사나이·마크두갈 위원(미국)은 「정부간의 합의로, 개인의 요구를 지울 수 없다」라고 발언.위안부에게의 사죄가 필요하다고 주장했다.마르크·보슈이 위원(벨기에)도 「정부간의 합의로 해결은 할 수 없다」라고 말했다.
대매대사는, 여성을 강제 연행했다고 하는 요시다 세이지씨(고인)의 위증을 아사히 신문이 알린 것으로, 위안부 문제가 세계적？`노 퍼졌던 것에 언급.부정확한 정보가 유포한 것으로 「불행한 측면이 있었다.이 신문은 벌써 사죄했다」라고 말해 위원에게 객관적 평가를 요구했다.
회합에서는 인종차별적인 헤이트 스피치에의 대책, 아이누의 사람들의 권리 보호를 요구하는 소리도 났다.
위원회는 이번 심사를 근거로 해 30일에 일본에의 권고를 공표한다.
