본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

1611해에 지어진 마츠에성이 국보 지정

조회수 : 2,586
JA 0 masamasa123 49,573

1611년에 지어진 마츠에성이 국보로 지정

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20150515/k10010080931000.html


시마네현의 「마츠에성천수각」이 새롭게 국보로 지정되게 되었습니다.성이 완성한 해를 증명하는 기도지폐가 최근이 되어서 발견되는 등 했기 때문에로, 천수각이 국보로 지정되는 것은 63년만입니다.


 이것은, 15일, 열린 문화청의 문화 심의회가 시모무라 문부 과학 대신에 답신했습니다.


시마네현 마츠에시에 있는 마츠에성의 천수각은 외관은 4중, 내부는 지상 5층, 지하 1층의 형식에서, 츄고쿠 지방에 유일 남는 「사중 5층」의 천수각입니다.높이 2층 분의 안내기둥을 다용하는 등 독자적인 건축적 특징이 있습니다.


창건 시에 평화를 바라 봉납되었다고 전해지는 2매의 기도지폐가 3년전, 75년만에 발견되어, 게이쵸 16년(1611년)에 성이 완성했던 것이 증명되는 등 새로운 사실이 밝혀진 것으로 문화사적인 가치가 높아졌다고 평가되었습니다.


천수각이 국보로 지정되는 것은 쇼와 26년의 효고현의 히메지성, 쇼와 27년의 나가노현의 마츠모토 시로, 아이치현의 이누야마 시로, 시가현의 히코네성에 이어 5건째로 63년만이 됩니다.


또, 쇼와 8년에 지어진 도쿄·미나토구의 「 구아사카궁저」나, 후쿠오카현 타치아라이마치의 벽돌 구조의 교회, 「이마무라 천주당」인?`누 10건의 건조물이 나라의 중요문화재로 지정되게 되었습니다.












원문보기

1611年に建てられた松江城が国宝指定

1611年に建てられた松江城が国宝に指定

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20150515/k10010080931000.html


島根県の「松江城天守」が新たに国宝に指定されることになりました。城が完成した年を裏付ける祈とう札が最近になって見つかるなどしたためで、天守が国宝に指定されるのは63年ぶりです。


 これは、15日、開かれた文化庁の文化審議会が下村文部科学大臣に答申しました。


島根県松江市にある松江城の天守は外観は4重、内部は地上5階、地下1階の形式で、中国地方に唯一残る「四重五階」の天守です。高さ2階分の通し柱を多用するなど独自の建築的特徴があります。


創建の際に平和を願って奉納されたと伝えられる2枚の祈とう札が3年前、75年ぶりに見つかり、慶長16年(1611年)に城が完成したことが裏付けられるなど新たな事実が明らかになったことで文化史的な価値が高まったと評価されました。


天守が国宝に指定されるのは昭和26年の兵庫県の姫路城、昭和27年の長野県の松本城、愛知県の犬山城、滋賀県の彦根城に続いて5件目で63年ぶりとなります。


また、昭和8年に建てられた東京・港区の「旧朝香宮邸」や、福岡県大刀洗町のレンガ造りの教会、「今村天主堂」など10件の建造物が国の重要文化財に指定されることになりました。












좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

49,573

  1. 조회수 : 17
    KO 255 name0
  2. JA 255 nnemon2
  3. JA 255 nnemon2
  4. JA 255 nnemon2
  5. JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. JA 255 nnemon2
  8. JA 255 nnemon2
  9. JA 255 nnemon2
  10. KO 187 name0
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. JA 255 nnemon2
  17. JA 255 nnemon2