본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

적당하게, 과자의 선물등

조회수 : 3,052
JA 255 nnemon 46,657



Firefox 이외로, 이 투고의 사진을 볼 수 없는 경우는, Firefox로, 봐 주세요.



어제는, 일요일이었지만, 개인적으로, 일이었습니다.뭐, 출근은, 낮부터였지만...



덧붙여서, 이하, 「」 안.나의 앞의 투고문보다...덧붙여서, 어제는, 자동차 통근이었습니다.


「우리 집(도쿄도심부의 서부의 조용하고 침착한 주택지에 위치합니다)의 근처의, 통근 전철·지하철역과(도쿄도심부의) 나의 직장(사무소)의 근처역은, 지하철로 4역(운임은, 최초구간 운임(165엔( 약 1,650 won)), 우리 집의 현관에서 직장(사무소)의 현관까지(통근 시간은), 30분 정도입니다.」




사진 이하 4매.연하의 여성의 친구의 한 명으로부터의, 선물로, 야마가타(yamagata) 현(일본의 동북지방에 위치하는 현의 하나)의, 과자입니다.이, 과자는, 처음으로 먹었습니다만, 맛있었습니다.나취향의 맛이었습니다.


























사진 이하 2매.다른, 연하의 여성의 친구의 한 명으로부터의, 선물로, 카나자와(kanazawa)(아래의 보충 설명 참조)의, 과자.


카나자와(kanazawa):일본의 중부 지방의, 북서부에 위치하는 중 도시(중 규모 정도의 인구를 가지는 도시).안도시(중 규모 정도의 인구를 가지는 도시)로서는, 인구가 많다.일본의 중부 지방의 주요 도시의 하나.요리를 포함한, 세련된 전통 문화의 도시로서 알려진다




이것은, 과자와도, 안주와도, 식사라고도 말할 수 있는 느낌이었습니다.






이, 젤리 과자는, 그녀와 한 개씩 먹을 예정으로, 아직 개봉하고 있지 않고, 어떤 맛인가, 모릅니다.










덤.그녀용의, 음료.그녀가, 선택한 것.









원문보기

適当に、お菓子の頂き物等



Firefox以外で、この投稿の写真が見られない場合は、Firefoxで、ご覧下さい。



昨日は、日曜日でしたが、個人的に、仕事でした。まあ、出勤は、昼からでしたが。。。



ちなみに、以下、「」内。私の前の投稿文より。。。ちなみに、昨日は、自動車通勤でした。


「我が家(東京都心部の西部の静かで落ち着いた住宅地に位置します)の最寄りの、通勤電車・地下鉄駅と、(東京都心部の)私の職場(事務所)の最寄り駅は、地下鉄で4駅(運賃は、初乗り運賃(165円(約1,650won))、我が家の玄関から職場(事務所)の玄関まで(通勤時間は)、30分位です。」




写真以下4枚。年下の女性の友人の一人からの、頂き物で、山形(yamagata)県(日本の東北地方に位置する県の一つ)の、お菓子です。この、お菓子は、初めて食べましたが、美味しかったです。私好みの味でした。


























写真以下2枚。別の、年下の女性の友人の一人からの、頂き物で、金沢(kanazawa)(下の補足説明参照)の、お菓子。


金沢(kanazawa):日本の中部地方の、北西部に位置する中都市(中規模程度の人口を有する都市)。中都市(中規模程度の人口を有する都市)としては、人口が多い。日本の中部地方の主要都市の一つ。料理を含む、洗練された伝統文化の都市として知られる




これは、お菓子とも、おつまみとも、食事とも言える感じでした。






この、ゼリー菓子は、彼女と一個ずつ食べる予定で、まだ開封しておらず、どの様な味か、分かりません。










おまけ。彼女用の、飲み物。彼女が、選んだ物。









좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

46,657

  1. 조회수 : 20
    KO 255 name0
  2. JA 255 nnemon2
  3. JA 255 nnemon2
  4. JA 255 nnemon2
  5. JA 255 nnemon2
  6. JA 255 nnemon2
  7. JA 255 nnemon2
  8. JA 255 nnemon2
  9. JA 255 nnemon2
  10. KO 187 name0
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. JA 255 nnemon2
  17. JA 255 nnemon2