본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

re:0.0그렇군요..알려주셔서 감사합니다^^

조회수 : 4,609
KO 0 chururuca 47,860
그렇지만 조금 의외..저는 입헌 군주 국가들은 모두 유럽처럼-그곳 로열패밀리들은 문제가 좀 많지만-왕실 사람들의 일거수 일투족에 관심이 많을 줄 알았는데..파파라치들도 많고.. 더구나 신데렐라 스토리는..거의 보편적으로 각광받는 소재라서 영화같은 것으로도 종종 나오잖아요 "프린세스 다이어리"나 "내 남자친구는 왕자님" 등등 자국에 왕실이 있는 일본에서 그런 경향이 없다는 것은 참 신기하네요^^하긴 왕실이 한낱 가십거리로 전락하는 것 보다 바람직한 일이기는 합니다.
번역문보기

re:0.0そうですね..知らせてくださってありがとうございます^^

그렇지만 조금 의외..저는 입헌 군주 국가들은 모두 유럽처럼-그곳 로열패밀리들은 문제가 좀 많지만-왕실 사람들의 일거수 일투족에 관심이 많을 줄 알았는데..파파라치들도 많고.. 더구나 신데렐라 스토리는..거의 보편적으로 각광받는 소재라서 영화같은 것으로도 종종 나오잖아요 "프린세스 다이어리"나 "내 남자친구는 왕자님" 등등 자국에 왕실이 있는 일본에서 그런 경향이 없다는 것은 참 신기하네요^^하긴 왕실이 한낱 가십거리로 전락하는 것 보다 바람직한 일이기는 합니다.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

47,860

이 게시판에 등록된 게시물이 없습니다.