본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

address에 대해..

조회수 : 4,735
KO 46 Member_4502 49,573
1년간 꾸준히 연락해온 일본인 언니가 있습니다. 크리스마스 카드를 보내고 싶은데.. 집주소를 물어보는 것은 예의에 어긋나는 것입니까? 한국은 전혀 문제가 되지 않지만 일본의 문화를 잘 모릅니다. 가르쳐주세요!
번역문보기

addressに対して..

1年間倦まず弛まず連絡して来た日本人お姉さんがいます. クリスマスカードを送りたいが.. 集注所を聞いて見ることは礼儀にかなわないことですか? 韓国は全然問題にならないが 日本の文化をよく分からないです. 教えてください!

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

49,573

  1. 441 후츄 산책 32026연 1월 각종 미술전광고지외
    조회수 : 388
    JA 255 nnemon2
  2. 442 Richard von Coudenhove-Kalergi외
    조회수 : 2,286
    JA 255 nnemon2
  3. 443 코베의 역사적 호텔
    조회수 : 1,464
    JA 255 nnemon2
  4. 444 원폭 돔
    조회수 : 1,336
    JA 255 nnemon2
  5. 445 하츠네 미크코스프레 의상 하오미크｜DECO*27 「하오」고재현으로 움직이기 쉬운 촬영을 위한 스타일
    조회수 : 353
    JA 160 itocos
  6. 446 「SOUL　KITCHEN」초명곡!
    조회수 : 1,784
    JA 157 sanyoo
  7. 447 소니가 블루 레이 출하 종료, 수중에서 프로그램 보존에 암운
    조회수 : 389
    JA 255 ハイアット2号
  8. 448 고승 空也 목상 2
    조회수 : 1,428
    KO 255 booq
  9. 449 대국혼신사·오미야 하치만신을 모신 신사외
    조회수 : 413
    JA 255 nnemon2
  10. 450 역사적 저택 건축·우치다 유키외
    조회수 : 919
    JA 255 nnemon2
  11. 451 Nikka(역사가 있는 위스키 회사) 외
    조회수 : 846
    JA 255 nnemon2
  12. 452 요코스카 해군 양갱외
    조회수 : 887
    JA 255 nnemon2
  13. 453 구시모무라가 주택
    조회수 : 876
    JA 255 nnemon2
  14. 454 다이마루 백화점(역사가 있는 백화점)
    조회수 : 750
    JA 255 nnemon2
  15. 455 카마쿠라의 1920년대부터의 역사를 가지는 별장지외
    조회수 : 786
    JA 255 nnemon2
  16. 456 역사적 저택 건축·우치다 유키외
    조회수 : 1,482
    JA 255 nnemon2
  17. 457 Nikka(역사가 있는 위스키 회사) 외
    조회수 : 841
    JA 255 nnemon2
  18. 458 화의 란
    조회수 : 3,316
    JA 255 nnemon2
  19. 459 요코스카 해군 양갱외
    조회수 : 1,078
    JA 255 nnemon2
  20. 460 구시모무라가 주택·다이마루 백화점외
    조회수 : 1,045
    JA 255 nnemon2