눈(雪)의 눈물(시)
조회수 : 4,368
KO
0
hanlan
47,713
눈(雪)의 눈물
그곳에 있었나요
낙엽 소리는 묻히고
시간은 눈물을 만드는 곳
돌아서면 그곳
입술을 훔쳐도
흔적은 남길 수 없는 곳
당신의 허락과 온기
녹지 않는 겨울의 따뜻함
그대는 그곳에 있나요
문을 열어도
열기를 눈앞에 두고
멈추어진 상처가 우는
그대 그곳에 있지요
울지 말아야 만날 수 있는 그곳
입술이 닫지 말아야 하는 시간에
http://hanlan.co.kr
번역문보기
雪(雪)の涙(時)
雪(雪)の涙
その所にありましたか
落ち葉音はつけて
時間は涙を作る所
後ろ向きになればその所
唇を盗んでも
跡は残すことができない所
あなたの許諾と温もり
とけない冬の温み
君はその所にあるんですか
門を開いても
熱気を目の前に置いて
止められた傷が泣く
君その所にありますね
泣かないとあえるその所
唇が閉めてはいけない時間に
http://hanlan.co.kr
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )