본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

왜倭 라는 나라 이름은 어떻게 생긴 것 입니까...?

조회수 : 2,946
KO 255 tiken22 47,595

어떤 한국 사람들은 흔히 왜倭라고 하면 "矮小하다. 작은 키에, 외진 곳에 있다. 라는 의미이다."

이렇게 생각한다고 합니다.

그러나 한문사전에서는 "유순하다."라는 의미로 나와 있습니다. 작다는 의미와 다릅니다.

그렇다면 고대 중국과 한반도에서 일본 열도의 국가를 "유순하다"는 의미의 "왜倭"

라고 부른 이유는 무엇일까요...?

나는 너무 궁금해~

번역문보기

倭倭 という国名前はどんなに生じたことですか...?

어떤 한국 사람들은 흔히 왜倭라고 하면 "矮小하다. 작은 키에, 외진 곳에 있다. 라는 의미이다."

이렇게 생각한다고 합니다.

그러나 한문사전에서는 "유순하다."라는 의미로 나와 있습니다. 작다는 의미와 다릅니다.

그렇다면 고대 중국과 한반도에서 일본 열도의 국가를 "유순하다"는 의미의 "왜倭"

라고 부른 이유는 무엇일까요...?

나는 너무 궁금해~

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 11 )

게시물 목록

47,595

  1. 45121 LG디스플레이, 세계 최초 480㎐ LCD TV용 패널 공개
    조회수 : 323
    KO 255 최승훈
  2. 45122 여기 좀 어색하다. 7
    조회수 : 1,171
    KO 255 최승훈
  3. 45123 안녕하세요 kissw123 입니다. 7
    조회수 : 1,074
    KO 250 kimes
  4. 45124 원엔코리 생활판의 버릇에... 4
    조회수 : 571
    JA 0 Member_50394
  5. 45125 세배돈의 금액 17
    조회수 : 604
    JA 0 engineer920
  6. 45126 엔코리 전통판으로부터 상당히 피난해 온 것 같지만(′ё｀) 21
    조회수 : 3,152
    JA 0 （´ё｀）
  7. 45127 백제 斯麻王은 백제와 倭의 大王이었다 2
    조회수 : 26,242
    KO 80 Thema
  8. 45128 새해복 많이 받으세요 ^^ 2
    조회수 : 1,212
    JA 255 Member_61219
  9. 45129 회화의 내용을 가르쳐 주세요. 1
    조회수 : 3,049
    JA 0 ぴいちゃん
  10. 45130 야당!여기에 있었는가!쪽바리 달러！오래간만입니다. 39
    조회수 : 3,485
    JA 0 （´ё｀）
  11. 45131 (　＾д＾)＜bleu 할아범 w 9
    조회수 : 2,604
    JA 240 farid
  12. 45132 百濟의 眞面目을 아는가? 9
    조회수 : 18,663
    KO 80 Thema
  13. 45133 예전 blade씨는 enjoy에 왜 보이지 않습니까? 3
    조회수 : 346
    KO 255 toy1226
  14. 45134 지역 게시판의 구분은 ww 6
    조회수 : 454
    JA 0 Member_5578
  15. 45135 한국에도 있었는지？　4번째 4
    조회수 : 369
    JA 0 めんたいワイド
  16. 45136 근하신년:자작 일러스트 10
    조회수 : 1,559
    JA 190 clavier
  17. 45137 여러분 이렇게 만나니 반갑습니다. 2
    조회수 : 2,514
    KO 80 Thema
  18. 45138 벽I·ω·) 치락크 6
    조회수 : 394
    JA 0 angpongtang
  19. 45139 주홍색째∼　조속히이지만···
    조회수 : 1,018
    JA 0 evedata
  20. 45140 한국에도 있었는지？ 6
    조회수 : 617
    JA 0 めんたいワイド