본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본 전통 건축물의 건축가는 기록에 남습니까...?

조회수 : 3,462
KO 255 tiken22 49,573

서양 문명이 지구상에서 뛰어나다 인정 받을 수 있었던 이유를 생각 해 보았습니다.

그것은: 지식, 예술적, 공업적 창작물의 작가를 기억하고 그 기술을 전수 하기 때문입니다.

고대 그리스의 파르테논 신전의 건축가는 : 익티누스, 칼리크라테스 두 명 이었습니다.

고대 이집트 시대부터 건축가는 기억되었습니다.: 아멘헤테프 - 이집트의 위대한 건축가입니다.

그러나 한국의 경복궁을 구상한 사람("정도전"(지금으로 말하면 총리 정도)이라고 하지만,

직접 건축물을 설계하지는 않았다.),

혹은, 남대문의 형상을 생각한 사람은 있습니까...?

아쉽지만, 옛날의 어떤 대 목수 라고 이름이 없습니다. (신분이 낮았기 때문이었습니다.)

(한 명 정도는 있습니다. 조선 중기의 실학자: 정약용(수원 "화성(華城)"을 설계하였다.

역시, 건축 전공은 아니었다.))

일본은 어떻습니까...? 일본에서는 과거에 (근대 이전) 기억되는 건축가가 있었습니까...?

번역문보기

日本伝統建築物の建築家は記録に残りますか...?

서양 문명이 지구상에서 뛰어나다 인정 받을 수 있었던 이유를 생각 해 보았습니다.

그것은: 지식, 예술적, 공업적 창작물의 작가를 기억하고 그 기술을 전수 하기 때문입니다.

고대 그리스의 파르테논 신전의 건축가는 : 익티누스, 칼리크라테스 두 명 이었습니다.

고대 이집트 시대부터 건축가는 기억되었습니다.: 아멘헤테프 - 이집트의 위대한 건축가입니다.

그러나 한국의 경복궁을 구상한 사람("정도전"(지금으로 말하면 총리 정도)이라고 하지만,

직접 건축물을 설계하지는 않았다.),

혹은, 남대문의 형상을 생각한 사람은 있습니까...?

아쉽지만, 옛날의 어떤 대 목수 라고 이름이 없습니다. (신분이 낮았기 때문이었습니다.)

(한 명 정도는 있습니다. 조선 중기의 실학자: 정약용(수원 "화성(華城)"을 설계하였다.

역시, 건축 전공은 아니었다.))

일본은 어떻습니까...? 일본에서는 과거에 (근대 이전) 기억되는 건축가가 있었습니까...?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 16 )

게시물 목록

49,573

  1. 조회수 : 608
    KO 0 Member_66688
  2. JA 0 あべる
  3. 조회수 : 496
    KO 120 DAINAPPA
  4. JA 0 sas_mi6
  5. 조회수 : 538
    JA 0 NrAVER
  6. 조회수 : 1,985
    JA 0 Member_50615
  7. 조회수 : 2,183
    JA 255 infy
  8. JA 0 あべる
  9. 조회수 : 415
    JA 220 滝川クリス太郎
  10. 조회수 : 2,815
    JA 0 ジョン_
  11. JA 0 Member_42855
  12. JA 0 かずやん
  13. 조회수 : 315
    JA 0 thug
  14. 조회수 : 2,095
    JA 0 Member_50615
  15. JA 0 NrAVER
  16. JA 220 滝川クリス太郎
  17. 조회수 : 531
    KO 255 Mabi
  18. 조회수 : 4,895
    JA 0 Anago
  19. 조회수 : 668
    JA 220 滝川クリス太郎
  20. 조회수 : 17,788
    KO 255 Jomon