( *H*) y-~~큰 소리로 말할 수 없기 때문에…
조회수 : 2,095
JA
0
kimuraお兄さん
49,573
( *H*) y-~~…여기서 작은 소리로.
한국 미디어로 브로그네타 찾아다니며, 최근에는 2 의 동아판으로 한국판 기사를 번역해 주는 기자씨가 많기 때문에, 번역문이 있으면 그것도 찾아다니는데, 스레를 전브라로 떨어뜨리고, 군요들 -의 코멘트 보면, 오히려 일본인의 열화상이 화나는 오늘 요즘.
원문보기
（ ＊Ｈ＊）y-‾‾大きな声で言えないので…
（ ＊Ｈ＊）y-‾‾…ここで小さな声で。
韓国メディアでブログネタ漁って、最近は２ちゃんの東亜板で韓国版記事を翻訳してくれる記者さんが多いので、訳文があればそれも漁るんだけど、スレを専ブラで落として、ねらーのコメント見ると、むしろ日本人の劣化ぶりの方が むかつく今日この頃。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 4 )