직함이 「한국 홍보 전문가」의 소·콜드크씨
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=115333
2005년 7월 27일. 미국의 뉴욕 타임즈(NYT) 사회면에 「독도(드크트, 일본명·타케시마)는 한국 영토입니다」라고 하는 광고가 실렸다.당시 31세였던 소·콜드크씨(35)의 작품이었다.소씨는 4년간에 NYT, 워싱턴 포스트, 월가 저널 등 7회나 광고를 싣고 있다.
11일에 NYT에 실은 「Error in NYT」(뉴욕 타임즈의 미스)이라고 하는 전면 광고는 파격적이었다.NYT가 「일본해(Sea of Japan)」라고 겉(표)적은 것은 「토카이」로서야말로 올바르다는, 내용이었다.소씨가 이 문안을 보였을 때, NYT는 빨리는 응하지 않았다고 한다. 몇번이나 광고를 싣고 있는 고객이라고 해도, 신문사의 입장에서는 어려운 선택이었다.NYT는 1주간의 심의를 거쳐 게재를 확정했다. 소씨는 「신문의 유연한 대응에 감사하고 있다」라고 말했다.그러나 「소씨가 광고를 내면 국제적인 화제가 된다」라고 하는 경험이 이번 건을 성공시킨 진짜 힘이었다.뉴욕 매트로폴리탄 박물관, 뉴욕 현대 미술관(MOMA), 스미소니안 자연사 박물관의 한국어 안내를 작성한 소씨다.
소씨는 부자는 아니다. 소씨는 「과감히 부딪치면 불가능인 것은 없다」라고 이야기한다.뉴욕에 오는 관광객이라면 누구나가 발길을 옮기는 매트로폴리탄 박물관.06년까지 거기는 영어·프랑스어·독일어·스페인어·이탈리아어·중국어·일본어의 7 언어만으로 서비스되고 있었다.소씨는 어쨌든 담당자를 방문했다. 박물관측은 「음성 서비스를 위해 8만 달러가 필요하다. 돈이 있으면 계약을 생각한다」라고 전했다.불과 그 정도의 돈을 위해서…. 소씨는 유력지에 자신이 낸 광고를 보였다. 그리고 「지금은 돈이 없다.계약서를 써 준다면, 그것을 가지고 가서 기업의 후원을 받고 싶다」라고 고했다. 소씨의 요구에 대해, 박물관은 6개월의 기한을 주었다.한국에 돌아온 소씨는 계약서를 가지고 기업을 방문했다. 그리고 매트로폴리탄의 세계 8번째의 언어로서 한국어를 등록시켰다.
업계에 의하면, NYT의 전면 흑백 광고료는 1억 5000만-2억원( 약 1200만-1500만엔)이다. 작년 7월에 NYT에 광고가 게재된 후, 넷 유저는 모금 운동을 펼쳐 3주간에 2억 1000만원을 모았다. 예능인이나 기업이 후원자가 되었다.
소씨의 웹 사이트는 「www.forthenextgeneration.com」.차세대를 위한 물건이다.소씨는 자부심을 전하고 싶은 것이다. 불만이 많은 한국인, 실은 자부심을 갈망 하고 있는 것이다.뉴욕의 거대 박물관에서 느끼는 작은 자부심이 차세대를 바꾼다고 하는 신념. 그 신념이 소씨를‘한국 홍보＇에 몰두시켜, 수많은 후원자를 낳았다.광고 전문가, 디자이너 등 많은 사람이 소씨의 일을 지원하고 있다.성심(소신) 여자대객원 교수의 소씨의 명함에는 「Korea PR Expert」(한국 홍보 전문가)이라고 하는 직함이 쓰여져 있다.