본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

안녕하세요~o*^ㅡ^*o

조회수 : 2,224
세분류: 가입인사 KO 10 haro1004 54,800

안녕하세요 (^-^)/~
"miso"라고 합니다. 일본어 "된장"과 발음이 같지만 한국어로 그 뜻은 "웃음"입니다.

자주 웃으라고 큰아버지께서 지어주셨죠..^^

오늘 처음으로 kjclub에 가입했습니다.

지금 전 한국의 서울에서 고등학교에 다니고 있습니다.


중학교에 다닐때 일본어를 배웠었는데 일본의 문화와.. 그 중에서도 만화, 애니메이션에 관심이 많아서 꽤나 좋은 성적을 갖고있었습니다. 일본의 만화들 중에서도 제 장래와 관계하여 명탐정 코난을 좋아합니다.

일본에는 초등학생일때 일주일정도 관광을 가 보았습니다. 그때 기억이 아직도 생생합니다.

일본어를 좋아하긴 하지만 아직 많이 모자랍니다. 그래도 거침없이 메일보내주세요^ㅡ^

저는 직접 손으로 쓰는 편지를 주고 받을 펜팔친구를 구하고 있습니다.

주고 받는 기간이 길더라도 편지를 받았을때의 두근거림을 좋아하니까요.

관심있으신 분은 ohak4233@hanmail.net 로 메일 보내주세요^^*

잘 부탁드립니다 m(_ _) m

번역문보기

こんにちは‾o*^^*o

こんにちは (^-^)/‾
¥"miso¥"と言います. 日本語 ¥"みそ¥"と発音が同じだが韓国語でその意味は ¥"笑い¥"です.

よく笑いなさいと叔父さんが作ってくださったんです..^^

今日初めで kjclubに加入しました.

今私は韓国のソウルで高等学校に通っています.


中学校に通う時日本語を学んだが日本の文化と.. その中でもマンガ, アニメーションに関心が高くてかなり良い成績を持っていました. 日本のマンガたちの中でも私の将来と関係して名探偵コナンが好きです.

日本には小学誕生日時一週間位観光を行って見ました. あの時記憶がまだ鮮やかです.

日本語が好きではあるがまだたくさん足りないです. それでも触りなくメールを送ってください^^

私は直接手で書く手紙をやりとりするペンフレンドを捜しています.

取り交わす期間が長いとしても手紙をバッアッウルテのどきどきすることを好きだからです.

関心ある方は ohak4233@hanmail.net にメール送ってください^^*

よろしくお願いいたします m(_ _) m

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

54,800

  1. 조회수 : 111
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68426
  2. 조회수 : 99
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68418
  3. 조회수 : 95
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68417
  4. 세분류: 자유주제 JA 0 Member_68416
  5. 조회수 : 96
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68425
  6. 세분류: 자유주제 JA 0 Member_68415
  7. 세분류: 자유주제 JA 0 Member_68414
  8. 조회수 : 78
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68413
  9. 세분류: 자유주제 JA 0 Member_68412
  10. 세분류: 자유주제 JA 0 Member_68424
  11. 세분류: 자유주제 JA 0 Member_68423
  12. 조회수 : 126
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68422
  13. 조회수 : 100
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68421
  14. 세분류: 자유주제 JA 0 Member_68420
  15. 세분류: 자유주제 JA 0 Member_68405
  16. 조회수 : 113
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68404
  17. 조회수 : 130
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68411
  18. 54438 書き
    조회수 : 113
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68410
  19. 조회수 : 98
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68409
  20. 조회수 : 127
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68408