본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

관서지역 여러분 괜찮으신가요

조회수 : 430
세분류: 자유주제 KO 226 Luvans 54,800

매그니튜드 6.1의 지진이 일어나 사망자까지 나왔다는 소식을 일본 신문을 통해 읽었습니다.

지진 당시의 블랙박스 영상까지 보았습니다만 상당히 심하더군요.

별세하신 분들께는 조의를 표합니다.

다른 여러분들은 무사하시길 바랍니다.

번역문보기

関西地域皆さん大丈夫でしょうか

マグニチュード 6.1の地震が起きて死亡者まで出たという消息を日本新聞を通じて読みました.

地震当時のブラックボックス映像まで見たんですがよほどひどいですね.

死んだ方々には弔意を示します.

他のみなさんは無事になるように望みます.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

54,800

  1. 5361 大阪や京都など国内旅行いきたいぃ～～～ｗｗｗ
    조회수 : 420
    세분류: 자유주제 KO 23 人気商品
  2. 5362 初めまして！ 私は今月から東京に留学に行く韓国人です！ 1
    2 조회수 : 3,016
    세분류: 자유주제 KO 10 yonhidesu2
  3. 5363 12월의 도쿄도심 산책 전편
    조회수 : 3,459
    세분류: 자유주제 JA 255 jlemon
  4. 5364 12월의 도쿄도심 산책 후편
    조회수 : 3,121
    세분류: 자유주제 JA 255 jlemon
  5. 5365 go to Seoul from 2th - 5th March
    조회수 : 448
    세분류: 자유주제 JA 5 ZomiMeguro
  6. 5366 ?????~처음 뵙겠습니다!
    조회수 : 1,064
    세분류: 가입인사 JA 5 byorr
  7. 5367 3月第1週目★ 「日本語」今週のイベントお知らせ [Eng] This week"s event 1
    조회수 : 1,956
    세분류: 자유주제 JA 25 KJIF2012
  8. 5368 한국에 여행하러 갑니다!
    조회수 : 500
    세분류: 자유주제 JA 10 Riiino
  9. 5369 처음 뵙겠습니다 1
    조회수 : 1,072
    세분류: 가입인사 JA 5 pipich
  10. 5370 一緒に食事しませんか。＼(^o^)／
    조회수 : 523
    세분류: 자유주제 KO 5 mjd0618
  11. 5371 배우 김주현 "스포츠투데이 챌린지레이스" 행사 참석
    조회수 : 989
    세분류: 자유주제 KO 255 takion
  12. 5372 한국의 친구 가지고 싶습니다:-) 2
    2 조회수 : 2,853
    세분류: 자유주제 JA 5 arxxx
  13. 5373 日本人の友達探してます
    조회수 : 530
    세분류: 자유주제 KO 48 요깃
  14. 5374 日本人の友達探してます
    조회수 : 1,969
    세분류: 자유주제 KO 48 요깃
  15. 5375 日本人の友達探してます。 2
    조회수 : 1,805
    세분류: 자유주제 KO 5 psilove22
  16. 5376 안녕하세요! 1
    1 조회수 : 1,957
    세분류: 가입인사 JA 5 Yumi유미
  17. 5377 email 友達をさがしていますー！
    조회수 : 447
    세분류: 자유주제 KO 10 크ris
  18. 5378 일본인 친구하고싶어요!
    조회수 : 1,843
    세분류: 자유주제 KO 7 배가고파
  19. 5379 ???? 친구든지 싶습니다 1
    조회수 : 1,999
    세분류: 자유주제 JA 5 Yukan_1
  20. 5380 한국의 친구 만들고 싶다...!!!! 2
    조회수 : 592
    세분류: 자유주제 JA 5 夢露