본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

부산에 오시는 일본 관광객 안내합니다.

조회수 : 6,639
세분류: 홍보 KO 40 juanes 54,800

  안녕하세요.  부산에 살고있는 25살 대학생입니다.

서면이나 남포동에 가면 외국인들을 많이 볼 수 있습니다.

외국인들을 볼 때마다 맛있는 식당에 데려다주고싶고,

좋은 곳을 가르쳐주고 싶습니다.

  저는 아직 학생이라 평일에는 불가능합니다.

주말에는 가능합니다.  혹시 주말에 부산에 오시는 일본 관광객이 있다면

연락주세요~^_____^

대중교통을 같이 이용하기를 원하신다면 그렇게 하고,

승용차도 있으니 3~4명정도는 같이 갈 수 있습니다.^^

k-soti@hanmail.net

번역문보기

釜山へいらっしゃる日本観光客案内します.

  こんにちは.  釜山に住んでいる 25歳 大学生です.

書面や南浦洞へ行けば外国人たちをたくさん見られます.

外国人たちを見る度においしい食堂に送ってくれたくて,

良い所を教えてくれたいです.

  私はまだ学生だから平日には不可能です.

週末には可能です.  もし 週末に釜山へいらっしゃる日本観光客がいたら

連絡ください‾^_____^

大衆交通を一緒に利用するのを願ったらそうして,

乗用車もあるから 3‾4名程度は一緒に行くことができます.^^

k-soti@hanmail.net

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

54,800

  1. 19301 (*′∀`) 아하한♪konta의 대만 여행기 1일째(그 1) 19
    조회수 : 1,001
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_66851
  2. 19302 와 18
    조회수 : 681
    세분류: 자유주제 JA 0 momojira
  3. 19303 My Electric Guitar 2
    조회수 : 648
    세분류: 자유주제 KO 255 Ssopi
  4. 19304 my bass
    조회수 : 512
    세분류: 자유주제 JA 10 nights
  5. 19305 test
    조회수 : 442
    세분류: 자유주제 JA 0 ub777
  6. 19306 오늘도 사진 찍어 왔습니다. 8
    조회수 : 696
    세분류: 자유주제 KO 255 Ssopi
  7. 19307 (＾∀＾) b 번역 가사에 도전♪ 3
    조회수 : 789
    세분류: 자유주제 JA 0 i_am_sam
  8. 19308 인사 4
    조회수 : 3,823
    세분류: 가입인사 JA 0 星歩き各駅散歩
  9. 19309 ( ‘Θ‘)ψ　오늘의 ponpon ! 17
    조회수 : 722
    세분류: 자유주제 KO 255 popo666
  10. 19310 (*′∀`) 아하한♪귀환했다구 w 21
    조회수 : 843
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_66851
  11. 19311 신주쿠 사진이에요. 2
    조회수 : 689
    세분류: 자유주제 JA 0 桐一葉
  12. 19312 test
    조회수 : 486
    세분류: 자유주제 JA 0 azutronix
  13. 19313 한국인 친구 모집!w 3
    조회수 : 4,621
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_70831
  14. 19314 [대만] 어제의 여행 7
    조회수 : 803
    세분류: 자유주제 KO 0 cosbystudio
  15. 19315 ( ‘Θ‘)ψ　아아아아아아아아! 18
    조회수 : 684
    세분류: 자유주제 JA 255 popo555
  16. 19316 이치로 메이저 신기록　9년 연속 200hit 1
    조회수 : 572
    세분류: 자유주제 KO 0 SlaveKorea
  17. 19317 ♪155　한국요리(최종회) 22
    조회수 : 926
    세분류: 자유주제 JA 60 reviver
  18. 19318 오늘의 사진 찍은 것들! 11
    조회수 : 725
    세분류: 자유주제 KO 255 Ssopi
  19. 19319 여러분 안녕하세요 1
    조회수 : 2,966
    세분류: 가입인사 JA 0 Qoochang
  20. 19320 중국어를 가르치는 일을 기대하고 있습니다
    조회수 : 3,431
    세분류: 자유주제 KO 0 星空