나도 한번?/私も一度？

정말 한국말로 써두 되나요? ＞本当に韓国語で書いてもいいんですか？ 제가 지금 일어를 배우긴 하지만...まだ 下手ですから。。。。 ＞私は今日本語を習っていますが... 제 남친은 일본인 입니다. ＞私の彼氏は日本人です。 그래서... 저두 열심히 일어를 배우고 ＞ですから...私も一生懸命日本語を習って(勉強して） 일본에 대해 많이 알고싶어요.. ＞日本についてたくさんのことを知りたいです.. では、今後とも よろしく お願い します！