본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

[질문] 호랭이를 잡으려면 호랭이 굴에 가야된다...

조회수 : 58
세분류: 자유주제 KO 0 Member_68804 54,800
호랑이를 잡으려면 호랑이 굴에 가야된다.. 이런 속담이 있잖아요... 일본에도 있나요??  일어 잘하시는 분 좀 알려주세여..  물론 한국하고 똑같지는 않겟죠? 호랑이 어쩌구 이런식이.. 아마 분명 비슷한 의미의 속담이 있을거 같거든요... 일어로 좀 알려주세요...^^
번역문보기

[질문] 호랭이를 잡으려면 호랭이 굴에 가야된다...

호랑이를 잡으려면 호랑이 굴에 가야된다.. 이런 속담이 있잖아요... 일본에도 있나요??  일어 잘하시는 분 좀 알려주세여..  물론 한국하고 똑같지는 않겟죠? 호랑이 어쩌구 이런식이.. 아마 분명 비슷한 의미의 속담이 있을거 같거든요... 일어로 좀 알려주세요...^^

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

54,800

  1. 54461 Re: ２月２６日　
    조회수 : 129
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68385
  2. 54462 ねぇ
    조회수 : 145
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68382
  3. 54463 Re: ２月２６日　
    조회수 : 153
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68384
  4. 54464 ２月２６日　
    조회수 : 149
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68383
  5. 54465 Re: 私は日本と取り引きした韓
    조회수 : 127
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68381
  6. 54466 Re: 私は日本と取り引きした韓
    조회수 : 135
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68380
  7. 54467 私は日本と取り引きした韓
    조회수 : 143
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68379
  8. 54468 Re: 映
    조회수 : 135
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68378
  9. 54469 Re: シュリの邦題について
    조회수 : 384
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68377
  10. 54470 Re: どんな情報が。。。。。
    조회수 : 150
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68376
  11. 54471 日本語の話せる韓
    조회수 : 156
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68375
  12. 54472 シュリの邦題について
    조회수 : 166
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68374
  13. 54473 韓
    조회수 : 111
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68373
  14. 54474 Re: 2月２６日、日本から
    조회수 : 125
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68372
  15. 54475 Re: いよいよシュリが上映されますね＾＾　
    조회수 : 123
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68366
  16. 54476 2月２６日、日本から
    조회수 : 155
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68368
  17. 54477 Re:はは＾＾ 打ち間違いました。
    조회수 : 112
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68365
  18. 54478 乾浩先生、頑張ってください。
    조회수 : 122
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68371
  19. 54479 Re: いよいよシュリが上映されますね＾＾　
    조회수 : 113
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68367
  20. 54480 Re: 2月２６日、日本から
    조회수 : 130
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68370