본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

re : re : 한일 토론희 1,2부를 통역했었는데요...

조회수 : 98
세분류: 자유주제 KO 0 Member_68971 54,800
김희정님 통역요원이 부족한 것이 아니라 재대로 쓰질 못했읍니다. 디스커션에 들어갈 통역요원이 2명 준비가 되었는데 어쩐일인지 필요가 없다고 거절 당했읍니다.그 거절한 분이 님을 끌고 가던 분이 셨는데 저도 누구 신지 알고 싶읍니다. 정예의 통역요원 4명이 바자 쪽에서 움직이지 못했읍니다. 기획시 투입하려고 하던 부스 행사에서 어쩐일로 통역이 필요없다고 하고 디스커션쪽 분이  한국어를 잘하는 일본인이 있다고 거절하고 .... 나중엔 통역이 없어서 불편했다고???? 김희정님은 어떤사연으로 불려간지 모르겠지만 저희도 황당했읍니다.
번역문보기

re : re : 한일 토론희 1,2부를 통역했었는데요...

김희정님 통역요원이 부족한 것이 아니라 재대로 쓰질 못했읍니다. 디스커션에 들어갈 통역요원이 2명 준비가 되었는데 어쩐일인지 필요가 없다고 거절 당했읍니다.그 거절한 분이 님을 끌고 가던 분이 셨는데 저도 누구 신지 알고 싶읍니다. 정예의 통역요원 4명이 바자 쪽에서 움직이지 못했읍니다. 기획시 투입하려고 하던 부스 행사에서 어쩐일로 통역이 필요없다고 하고 디스커션쪽 분이  한국어를 잘하는 일본인이 있다고 거절하고 .... 나중엔 통역이 없어서 불편했다고???? 김희정님은 어떤사연으로 불려간지 모르겠지만 저희도 황당했읍니다.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

54,800

  1. 9861 김연아 3
    조회수 : 1,301
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71097
  2. 9862 ("◇") 밥의 밥공기 &#133 14
    조회수 : 2,099
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_50455
  3. 9863 [JT일본유학센터]2013년 일본워홀2분기 정회원모집 지금신청하년 일본어강좌 1개월 무료!!
    조회수 : 4,535
    세분류: 홍보 KO 0 Member_68039
  4. 9864 hhhjj 2
    조회수 : 1,865
    세분류: 자유주제 KO 255 irony7
  5. 9865 외자계 호텔의 텔레오퍼레이터　※한국어＆영어 필수
    조회수 : 1,860
    세분류: 자유주제 JA 0 globalleaf
  6. 9866 연도말의 패스워드 w 7
    조회수 : 1,926
    세분류: 자유주제 JA 50 かすもち
  7. 9867 안녕하세요☆
    조회수 : 1,584
    세분류: 가입인사 JA 0 haru08
  8. 9868 ☆꽃놀이(*′&#969｀*)☆ 1
    조회수 : 1,839
    세분류: 자유주제 KO 0 marinaaaaa
  9. 9869 안녕하세요(*′&#969｀*)
    조회수 : 1,960
    세분류: 가입인사 KO 0 marinaaaaa
  10. 9870 곧 있으면 봄이군요 ~ 8
    조회수 : 1,915
    세분류: 자유주제 JA 50 かすもち
  11. 9871 sssssssssssssss
    조회수 : 1,717
    세분류: 자유주제 JA 255 kikani
  12. 9872 덧붙여 씀
    조회수 : 1,888
    세분류: 자유주제 JA 0 あいみaimi
  13. 9873 Do you have a DREAM?
    조회수 : 1,759
    세분류: 자유주제 JA 0 あいみaimi
  14. 9874 골을 목표로 해라！유연하게 생각해 보자.(?_?) 4
    조회수 : 2,466
    세분류: 자유주제 JA 0 oneiricking
  15. 9875 スタイリスト 美容師 募集
    조회수 : 3,492
    세분류: 홍보 KO 70 tanpopo1
  16. 9876 로컬라이즈 번역＆통역(한국어⇔일본어)
    조회수 : 2,004
    세분류: 자유주제 JA 0 globalleaf
  17. 9877 업무 시스템이나 어플리케이션의 개발(자사개발) ※국적 불문 1
    조회수 : 1,677
    세분류: 자유주제 JA 0 globalleaf
  18. 9878 ♪시 22
    조회수 : 1,934
    세분류: 자유주제 JA 255 hisui
  19. 9879 서울에서 일본어 가르칩니다.
    조회수 : 1,761
    세분류: 자유주제 KO 0 jini1008
  20. 9880 제266대 교황 프란치스코 `청빈" 대명사(종합) 2
    조회수 : 1,723
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_66068