본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

펜팔한지 이제 겨우 일년지나서....^^

조회수 : 143
세분류: 자유주제 KO 0 Member_69334 54,800
언젠가.. 초고속 인터넷이 우리집에 보급이된담에 일본어를 좀더 유창하게 써보고 싶다..라는  생각으로 여기에 들어와서 같은 나이 또래의 일본여자를 알게되었습니다. 맬친구로서.. 벌써 1년이 지났군여.. 그게 벌써 작년 7월이었는데^^; 혹시나 해서 그녀의 펜팔구하는 게시물이 있나 했더니. 있더군요.. 아직도... 어제 그녀에게 내가 당신의 이 글 한마디에 이제까지 연을 이어왔다면서 화면캡쳐한거를 보내주었져..  난 나대로 맬쓰면서.. 답장이 올까.. 망설이고.. 그녀는 그녀대로 맬써줄 사람이 없을거라며 걱정했다고 그러네여^^ 하루 하루 빠짐없이.. 처음엔 3시간 걸려서(지금은 1시간정도^^) 정성껏 매일을 쓰는게.. 하루 일과중 가장 행복한 시간이랍니다. 남자와 여자로서 만난 미묘한 관계는 정말 친구로서 영원히 갈수 있을까 그게 정말 지금의 가장 걱정이라면 걱정입니다.. 여기 계신 모든분들 즐거운 펜팔하시고 오래토록 우정 변치 마시기 바랍니다..  아... 남자와 여자라면.. 우정이라기 보다는...사랑으로 꽃필수도^^ 그럼 안녕히~
번역문보기

펜팔한지 이제 겨우 일년지나서....^^

언젠가.. 초고속 인터넷이 우리집에 보급이된담에 일본어를 좀더 유창하게 써보고 싶다..라는  생각으로 여기에 들어와서 같은 나이 또래의 일본여자를 알게되었습니다. 맬친구로서.. 벌써 1년이 지났군여.. 그게 벌써 작년 7월이었는데^^; 혹시나 해서 그녀의 펜팔구하는 게시물이 있나 했더니. 있더군요.. 아직도... 어제 그녀에게 내가 당신의 이 글 한마디에 이제까지 연을 이어왔다면서 화면캡쳐한거를 보내주었져..  난 나대로 맬쓰면서.. 답장이 올까.. 망설이고.. 그녀는 그녀대로 맬써줄 사람이 없을거라며 걱정했다고 그러네여^^ 하루 하루 빠짐없이.. 처음엔 3시간 걸려서(지금은 1시간정도^^) 정성껏 매일을 쓰는게.. 하루 일과중 가장 행복한 시간이랍니다. 남자와 여자로서 만난 미묘한 관계는 정말 친구로서 영원히 갈수 있을까 그게 정말 지금의 가장 걱정이라면 걱정입니다.. 여기 계신 모든분들 즐거운 펜팔하시고 오래토록 우정 변치 마시기 바랍니다..  아... 남자와 여자라면.. 우정이라기 보다는...사랑으로 꽃필수도^^ 그럼 안녕히~

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

54,800

  1. 44001 ホ
    조회수 : 3,968
    세분류: 홍보 JA 0 Member_3824
  2. 세분류: 자유주제 KO 0 sunray
  3. 조회수 : 1,480
    세분류: 가입인사 KO 0 Member_73424
  4. 세분류: 홍보 KO 255 Member_4
  5. 44005 쩝...
    조회수 : 50
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_67483
  6. 조회수 : 66
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_69321
  7. 조회수 : 1,440
    세분류: 가입인사 KO 0 홍따
  8. 세분류: 자유주제 KO 0 Member_69303
  9. 조회수 : 55
    세분류: 자유주제 KO 12 Member_10271
  10. 조회수 : 195
    세분류: 자유주제 KO 0 pieya
  11. 조회수 : 241
    세분류: 자유주제 KO 255 harizu
  12. 조회수 : 179
    세분류: 자유주제 KO 0 pieya
  13. 조회수 : 201
    세분류: 자유주제 KO 0 pieya
  14. 조회수 : 215
    세분류: 자유주제 KO 255 harizu
  15. 조회수 : 193
    세분류: 자유주제 KO 2 Member_28786
  16. 조회수 : 49
    세분류: 자유주제 KO 2 Member_28786
  17. 조회수 : 1,420
    세분류: 가입인사 KO 0 Member_73421
  18. 조회수 : 1,499
    세분류: 가입인사 KO 0 Member_73420
  19. 조회수 : 1,468
    세분류: 가입인사 KO 0 Member_73420
  20. 조회수 : 53
    세분류: 자유주제 JA 255 후우