본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

질문.

조회수 : 76
세분류: 자유주제 KO 0 pieya 54,800
아시는 분 꼭 좀 답해주세요~.. 彼の日本語の実力は あれよあれよと言う間に伸びていった (그 사람 일본어 실력은 잠깐사이에 부쩍 늘었어) 여기서요..伸びていった 는 伸びている에서 온 표현 아닌가요? 음,,그러면 伸びていた 이렇게 되어야 할꺼 같은데... 어째서 저렇게 되는건지..알려주시면 감사하겠습니다~..
번역문보기

질문.

아시는 분 꼭 좀 답해주세요~.. 彼の日本語の実力は あれよあれよと言う間に伸びていった (그 사람 일본어 실력은 잠깐사이에 부쩍 늘었어) 여기서요..伸びていった 는 伸びている에서 온 표현 아닌가요? 음,,그러면 伸びていた 이렇게 되어야 할꺼 같은데... 어째서 저렇게 되는건지..알려주시면 감사하겠습니다~..

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

54,800

  1. 42961 홍백가합전 참여 확정 가수덜.
    조회수 : 91
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_68804
  2. 42962 운영자 보세요..^^
    조회수 : 260
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_15739
  3. 42963 일본에서 보낸멜 한멜로 받아볼수 있나요?
    조회수 : 613
    세분류: 가입인사 KO 0 Member_73571
  4. 42964 ㅋㅋㅋ 새로 왔어요~
    조회수 : 469
    세분류: 가입인사 KO 0 Member_73571
  5. 42965 귀천도
    조회수 : 192
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_69055
  6. 42966 방가운 이름이 아직 많이 남아있네!^^
    조회수 : 220
    세분류: 자유주제 KO 0 midnightb
  7. 42967 pony 라는 아이디 쓰는사람하고sao라는 아이디쓰는 사람 보시요
    조회수 : 105
    세분류: 자유주제 KO 255 Member_6135
  8. 42968 회화 과외하실분
    조회수 : 72
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_69402
  9. 42969 가.입.인.사.
    조회수 : 453
    세분류: 가입인사 KO 0 Member_73570
  10. 42970 re : re : 미천한 제 소개..(케제에 하도 적을게 없어서--;;)
    조회수 : 93
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_68830
  11. 42971 미천한 제 소개..(케제에 하도 적을게 없어서--;;)
    조회수 : 90
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_69055
  12. 42972 일본 친구랑...
    조회수 : 579
    세분류: 가입인사 KO 0 Member_73569
  13. 42973 안녕들하셔요
    조회수 : 87
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_69401
  14. 42974 안녕하세요
    조회수 : 433
    세분류: 가입인사 KO 0 Member_69401
  15. 42975 가입
    조회수 : 502
    세분류: 가입인사 KO 0 Member_14065
  16. 42976 정말정말 얼만이네^^
    조회수 : 70
    세분류: 자유주제 KO 0 레몬짱
  17. 42977 ^^* 정말 올만이네요.....
    조회수 : 65
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_67483
  18. 42978 슬레쉬..
    조회수 : 236
    세분류: 자유주제 KO 0 pieya
  19. 42979 넘 조아요~히히!^^
    조회수 : 446
    세분류: 가입인사 KO 0 Member_73568
  20. 42980 오늘 가입했어요...
    조회수 : 433
    세분류: 가입인사 KO 0 Member_73567