본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

질문.

조회수 : 77
세분류: 자유주제 KO 0 pieya 54,800
아시는 분 꼭 좀 답해주세요~.. 彼の日本語の実力は あれよあれよと言う間に伸びていった (그 사람 일본어 실력은 잠깐사이에 부쩍 늘었어) 여기서요..伸びていった 는 伸びている에서 온 표현 아닌가요? 음,,그러면 伸びていた 이렇게 되어야 할꺼 같은데... 어째서 저렇게 되는건지..알려주시면 감사하겠습니다~..
번역문보기

질문.

아시는 분 꼭 좀 답해주세요~.. 彼の日本語の実力は あれよあれよと言う間に伸びていった (그 사람 일본어 실력은 잠깐사이에 부쩍 늘었어) 여기서요..伸びていった 는 伸びている에서 온 표현 아닌가요? 음,,그러면 伸びていた 이렇게 되어야 할꺼 같은데... 어째서 저렇게 되는건지..알려주시면 감사하겠습니다~..

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

54,800

  1. 5741 처음 뵙겠습니다
    조회수 : 740
    세분류: 가입인사 KO 9 Junsang
  2. 5742 일본어를 알려줄수 있는 친구를 구합니다.
    1 조회수 : 1,730
    세분류: 자유주제 KO 10 길마담
  3. 5743 처음 뵙겠습니다.
    조회수 : 756
    세분류: 가입인사 KO 5 길마담
  4. 5744 Lets be friends!!!!!!!!!!
    조회수 : 1,504
    세분류: 자유주제 JA 5 きむみよん
  5. 5745 test
    조회수 : 749
    세분류: 자유주제 KO 61 pinkdogdog
  6. 5746 日本の方を募集します。^^
    조회수 : 2,153
    세분류: 홍보 KO 255 meoteorri
  7. 5747 [国際交流] 한일교류 : 韓国の友達/日本の友達を作ろう★
    조회수 : 1,985
    세분류: 자유주제 KO 5 GSM01
  8. 5748 처음 뵙겠습니다 1
    조회수 : 561
    세분류: 가입인사 JA 5 加奈子
  9. 5749 ?????~ ?????? ????^^ 3
    조회수 : 746
    세분류: 가입인사 JA 10 Member_56306
  10. 5750 日韓交流会 [絆] です!
    조회수 : 2,320
    세분류: 홍보 KO 5 soul8923
  11. 5751 류화영 "매드독" 촬영 현장 공개 "받은 만큼 보답할 것"
    1 조회수 : 1,267
    세분류: 자유주제 KO 255 takion
  12. 5752 친구가 되어 주는 분~^ ^ 1
    1 조회수 : 1,736
    세분류: 자유주제 JA 5 じゅり
  13. 5753 일본분과 친구가 되고싶어요~!!(日本方と友達になりたいです^^)
    조회수 : 1,488
    세분류: 자유주제 KO 25 승택
  14. 5754 한일 커플! 2
    조회수 : 2,561
    세분류: 자유주제 KO 5 GyuHo
  15. 5755 일본 친구와 친해지고 싶습니다 2
    조회수 : 1,327
    세분류: 자유주제 KO 5 ohnowoo
  16. 5756 日本の友だちがほしいです！Line 友しましょ！
    조회수 : 1,337
    세분류: 자유주제 KO 5 さくれい
  17. 5757 하코네(hakone) 스이트코레크션(sweets collection)
    조회수 : 1,788
    세분류: 자유주제 JA 255 jlemon
  18. 5758 쇼난(syonan) drive＆음식
    조회수 : 1,843
    세분류: 자유주제 JA 255 jlemon
  19. 5759 하코네(hakone) 1
    조회수 : 1,956
    세분류: 자유주제 JA 255 jlemon
  20. 5760 J-pop:izumi makura
    조회수 : 2,014
    세분류: 자유주제 JA 255 jlemon