본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

질문.

조회수 : 77
세분류: 자유주제 KO 0 pieya 54,800
아시는 분 꼭 좀 답해주세요~.. 彼の日本語の実力は あれよあれよと言う間に伸びていった (그 사람 일본어 실력은 잠깐사이에 부쩍 늘었어) 여기서요..伸びていった 는 伸びている에서 온 표현 아닌가요? 음,,그러면 伸びていた 이렇게 되어야 할꺼 같은데... 어째서 저렇게 되는건지..알려주시면 감사하겠습니다~..
번역문보기

질문.

아시는 분 꼭 좀 답해주세요~.. 彼の日本語の実力は あれよあれよと言う間に伸びていった (그 사람 일본어 실력은 잠깐사이에 부쩍 늘었어) 여기서요..伸びていった 는 伸びている에서 온 표현 아닌가요? 음,,그러면 伸びていた 이렇게 되어야 할꺼 같은데... 어째서 저렇게 되는건지..알려주시면 감사하겠습니다~..

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

54,800

  1. 8021 눈에 요염기가 흐른다 .. 애거서 크리스티 .. 10
    조회수 : 2,574
    세분류: 자유주제 KO 255 winwinwinwin11
  2. 8022 애거서 크리스티 .. 눈에 요염기가 흐른다
    조회수 : 1,440
    세분류: 자유주제 KO 255 winwinwinwin11
  3. 8023 프랑스와 브라질의 한류 ... 허허 4
    조회수 : 1,613
    세분류: 자유주제 KO 255 winwinwinwin11
  4. 8024 사과 1
    조회수 : 1,507
    세분류: 자유주제 JA 0 samari
  5. 8025 셜록 홈즈가 ..운동을 쓸데 없는 것이라 주장 했다는 ..허허 1
    조회수 : 1,463
    세분류: 자유주제 KO 255 winwinwinwin11
  6. 8026 광개토 대왕은 자신의 무덤을 예맥족중 ..예와 한이 지키도록 하였다.
    조회수 : 1,571
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71134
  7. 8027 군수산업의 친구, 아베 신조 5
    조회수 : 2,371
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_63730
  8. 8028 아베에의 신앙심의 독실한 놈은 행복하다 w
    조회수 : 2,540
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_63730
  9. 8029 DVD나 게임 소프트가, 보물의 비극(●＾o＾●) 1
    조회수 : 1,464
    세분류: 자유주제 JA 0 oneiricking
  10. 8030 살아 있는 가장 영리한 동물 .............. 2
    조회수 : 1,814
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71134
  11. 8031 일본인이 하는 한국요리나의 맛 2
    조회수 : 1,471
    세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq
  12. 8032 소르파라고 하는 남자 1
    조회수 : 1,971
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_71133
  13. 8033 악랄한 일제민의 일 7
    조회수 : 1,525
    세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq
  14. 8034 도쿄 수도권 최대의 온천 마을 3
    조회수 : 1,635
    세분류: 자유주제 JA 255 ramyong
  15. 8035 한/일 구매 대행 韓日買い物代行（個人）그외 각종 일본어 대행/その他、韓国語　代行
    조회수 : 6,249
    세분류: 홍보 KO 10 cooling
  16. 8036 jokkbari 는 수백년간 백제의 용병 이었다
    조회수 : 1,365
    세분류: 자유주제 KO 255 winwinwinwin111
  17. 8037 (@"ω")ノ 대학을 졸업하면 일본에서 살까? 35
    조회수 : 1,707
    세분류: 자유주제 KO 255 power99115
  18. 8038 매초풍 ...죽음
    조회수 : 2,017
    세분류: 자유주제 KO 255 winwinwinwin111
  19. 8039 생활속의 고양이 ..서열 싸움 ... 허허허
    조회수 : 1,694
    세분류: 자유주제 KO 255 winwinwinwin111
  20. 8040 AKB,8만명 live 3
    조회수 : 1,647
    세분류: 자유주제 JA 255 ramyong