본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

마리모를 사왔다;;

조회수 : 292
세분류: 자유주제 KO 0 Member_69893 54,800
집에가는중 친구와 함께 시내에 들렸어요. 그곳에서 마리모 라는 식물을 사왔습니다. 일본 북해도에 있다고 들었는데;;; 정확하게 못들어서 아쉬워요 ㅠ_- 친구가 마리모에 대해서 잘알고 있었습니다 친구는 100년에 1cm 자란다면서 나에게 말을했어요 나는 그말을 믿었답니다. 그런데 마리모에 대해서 말해주는 안내원이 웃으면서 하는말이 한달에 3~4cm 자란다고 설명을 했습니다. -_- 그자리에서 얼굴이 붉어졌습니다 부끄러웠기 때문입니다... -_-; 수세미처럼 생긴것이 자란다니 신기하기만 해서 작은거 하나를 사왔습니다. 잘키워야죠;; 죽이지 않아야합니다 왜냐하면 비쌌기 때문입니다;; -_-;;; 친구는 벌써 한번 일본에서 키웠는데 죽였다고 합니다. -_-;; 불쌍한 마리모 주인을 잘못만났군요;;; 나는 마리모를 잘 키워야겠습니다. +_+ 마리모의 좋은 엄마가 되어야겠어요;
번역문보기

マリモを買って来た;;

ジブエがヌンズング友達と一緒に市内に立ち寄ったんです. その所でマリモという植物を買って来ました. 日本北海道にあると聞いたが;;; 正確に聞けなくて惜しいです _- 友達がマリモに対してザルアルでありました 友達は 100年に 1cm 育つと言いながら私にものを言ったんです 私はその話を信じたんです. ところでマリモに対して言い表すガイドが笑いながらいう話がひと月に 3‾4cm 育つと説明をしました. -_- その場所で顔が赤くなりました 恥ずかしかったからです... -_-; 束子のように見える育つとは不思議でばかりして小さいこと一つを 買って来ました. ザルキウォヤですよ;; 殺さなくなければなりません 何故ならば高かったからです;; -_-;;; 友達はもう一度日本で育てたが殺したと言います. -_-;; 可哀相なマリモ 主人をザルモッマンナッグンです;;; 私はマリモをよく育てなければなりません. +_+ 匹謀議良いママにならなければならない;

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

54,800

  1. 조회수 : 192
    세분류: 자유주제 KO 12 Member_10271
  2. 조회수 : 169
    세분류: 가입인사 KO 0 Member_74560
  3. 조회수 : 186
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_64090
  4. 36524 hello
    조회수 : 522
    세분류: 가입인사 JA 0 Member_70733
  5. 조회수 : 292
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_13358
  6. 세분류: 자유주제 KO 0 Member_68833
  7. 조회수 : 280
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_67773
  8. 조회수 : 163
    세분류: 가입인사 KO 0 Member_74559
  9. 조회수 : 637
    세분류: 자유주제 KO 255 harizu
  10. 세분류: 자유주제 KO 0 Member_68833
  11. 세분류: 자유주제 KO 0 Member_69704
  12. 세분류: 자유주제 KO 0 Member_64090
  13. 세분류: 자유주제 JA 0 Member_11153
  14. 세분류: 자유주제 KO 0 Member_69836
  15. 조회수 : 184
    세분류: 가입인사 KO 0 Member_74558
  16. 조회수 : 186
    세분류: 가입인사 KO 0 Member_74557
  17. 조회수 : 230
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_69872
  18. 조회수 : 278
    세분류: 가입인사 KO 0 Member_74556
  19. 세분류: 자유주제 JA 0 Member_69623
  20. 조회수 : 208
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_68833