본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

こんにちは? グックチァム(国参)同志ら!

조회수 : 414
세분류: 자유주제 KO 255 richkoba 54,800

www.1219.co.kr

こんにちは? グックチァム(国参)同志ら!
チョン・ドンヨン(鄭東泳)です.

歴史が私たち前に出しておいた課題を解決して見ようと
距離(通り)で,商店街でそして希望の祭りの中で
いつも一緒にした同志らにあまり遅れたあいさつをします.

あふれるように与えた関心と愛情にむしろ不足で充分でない成果を残しました.
それでも相変らず課題は私たち前に置かれていて,
またその課題は決してあきらめることができない私たちの運命と思うから
同志として,友達として,暖かい家族としてグックチァム皆さんを尋ねます.

2ヶ月近い時間を生じて半分タイヤ距離(通り)位離れていました.
その通りは何日の内に近付いた ‘また出会い’をもっと嬉しい事で作ってくれるから
言葉ですべてできない大事な距離(通り)になりました.

ドイツにあるうちに片手間にインターネットを利用しながら
その間感じることができなかった技術の驚異的さと疎通の力を感じることができました.
キョキョイ積もっているみなさんの1行1行に
恥もなしにモニターを撫でたりしました.
韓国社会の価値に対する切々たる悩みと現実から締めて来る息苦しさが
対座して話聞くようにありありと感じられました.

統一ドイツの真ん中立って
統一に対する羨ましさと一緒に統一による重みを感じました.
社会あちこちに存在する人間に対する思いやりと
その思いやりを構造で作り出した制度を見つけることができました.
新自由主義の波の中に堅固に堪えている
小さな共同体の豊かさを目撃することができました.

違うに対する ‘包容’だったし,違うにも一緒に立つ ‘共存’でした.
混乱を整えて,方向を引き締めて,未来を準備するから
あまりにも大事な経験でした.

短ければ短い私の政治歴程中に
胸をときめくようにする多くのきっかけたちが存在しました.
振り返ったらそのすべての分節の共通点は ‘希望’に対する ‘希望’でした.

それで私は今もう一度大きいときめくことを感じます.
もう私に一番大事な ‘希望’になってしまった
皆さんに会うという ‘希望’のためです.

易しくない道であるでしょう.
道と呼ぶにはいつわりでむなしい位に雑草と石ころたちが一杯な原野であるかも知れないです.
しかし,解答の種子は質問と悩みの中にもう存在します.
質問して悩む準備になっている私たちに勝ち抜けることができない難関はないです.
また目標のはっきりする時道が険しいとか遠いと言って意志が搖れないです.

すべて一緒に手を取り合ってください.
包容と共存が調和する ‘道を捜す人々’になりましょう.
その隊列中のひとりで一緒に立ちます.
それでお互いを押して,引いて今まで一緒にして来たように今後とも共にします.

秋の豊かさで誰一人例外にならない暖かい中秋を望みます.
皆さん,会いたいです.

2006年 9月 29日

国民参与1219 平会員 鄭東泳

번역문보기

こんにちは? グックチァム(国参)同志ら!

www.1219.co.kr

こんにちは? グックチァム(国参)同志ら!
チョン・ドンヨン(鄭東泳)です.

歴史が私たち前に出しておいた課題を解決して見ようと
距離(通り)で,商店街でそして希望の祭りの中で
いつも一緒にした同志らにあまり遅れたあいさつをします.

あふれるように与えた関心と愛情にむしろ不足で充分でない成果を残しました.
それでも相変らず課題は私たち前に置かれていて,
またその課題は決してあきらめることができない私たちの運命と思うから
同志として,友達として,暖かい家族としてグックチァム皆さんを尋ねます.

2ヶ月近い時間を生じて半分タイヤ距離(通り)位離れていました.
その通りは何日の内に近付いた ‘また出会い’をもっと嬉しい事で作ってくれるから
言葉ですべてできない大事な距離(通り)になりました.

ドイツにあるうちに片手間にインターネットを利用しながら
その間感じることができなかった技術の驚異的さと疎通の力を感じることができました.
キョキョイ積もっているみなさんの1行1行に
恥もなしにモニターを撫でたりしました.
韓国社会の価値に対する切々たる悩みと現実から締めて来る息苦しさが
対座して話聞くようにありありと感じられました.

統一ドイツの真ん中立って
統一に対する羨ましさと一緒に統一による重みを感じました.
社会あちこちに存在する人間に対する思いやりと
その思いやりを構造で作り出した制度を見つけることができました.
新自由主義の波の中に堅固に堪えている
小さな共同体の豊かさを目撃することができました.

違うに対する ‘包容’だったし,違うにも一緒に立つ ‘共存’でした.
混乱を整えて,方向を引き締めて,未来を準備するから
あまりにも大事な経験でした.

短ければ短い私の政治歴程中に
胸をときめくようにする多くのきっかけたちが存在しました.
振り返ったらそのすべての分節の共通点は ‘希望’に対する ‘希望’でした.

それで私は今もう一度大きいときめくことを感じます.
もう私に一番大事な ‘希望’になってしまった
皆さんに会うという ‘希望’のためです.

易しくない道であるでしょう.
道と呼ぶにはいつわりでむなしい位に雑草と石ころたちが一杯な原野であるかも知れないです.
しかし,解答の種子は質問と悩みの中にもう存在します.
質問して悩む準備になっている私たちに勝ち抜けることができない難関はないです.
また目標のはっきりする時道が険しいとか遠いと言って意志が搖れないです.

すべて一緒に手を取り合ってください.
包容と共存が調和する ‘道を捜す人々’になりましょう.
その隊列中のひとりで一緒に立ちます.
それでお互いを押して,引いて今まで一緒にして来たように今後とも共にします.

秋の豊かさで誰一人例外にならない暖かい中秋を望みます.
皆さん,会いたいです.

2006年 9月 29日

国民参与1219 平会員 鄭東泳

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

54,800

  1. 조회수 : 1,697
    세분류: 자유주제 KO 70 우헤헤헤
  2. 세분류: 홍보 KO 0 원천하
  3. 세분류: 자유주제 KO 0 Member_70875
  4. 세분류: 자유주제 KO 80 와일드준
  5. 조회수 : 3,738
    세분류: 홍보 KO 90 sangsoon
  6. 조회수 : 3,563
    세분류: 홍보 KO 90 sangsoon
  7. 세분류: 홍보 JA 0 ハングル7
  8. 조회수 : 1,919
    세분류: 가입인사 JA 0 Member_37176
  9. 세분류: 자유주제 JA 0 Member_64297
  10. 세분류: 자유주제 KO 255 richkoba
  11. 세분류: 홍보 KO 0 edd
  12. 세분류: 자유주제 KO 10 Member_26050
  13. 조회수 : 1,416
    세분류: 가입인사 KO 0 Member_37071
  14. 조회수 : 1,815
    세분류: 가입인사 KO 0 Member_37071
  15. 조회수 : 2,422
    세분류: 홍보 KO 0 날아라박
  16. 조회수 : 2,722
    세분류: 홍보 KO 0 능금
  17. 세분류: 홍보 KO 0 Member_37108
  18. 세분류: 홍보 KO 255 도모다찌노와
  19. 조회수 : 1,766
    세분류: 가입인사 JA 0 Member_80298
  20. 세분류: 자유주제 KO 0 Member_26933