본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

가을 낙엽을 지나치는 소리

조회수 : 476
세분류: 자유주제 KO 255 Gibran 54,800

이곳은 이제 가을이 성금 다가왔어요

산에는 어느덧 가을 낙엽의 존재가 보이고

잎들이  땅으로 알맞게 착지하는 모습들을 자주 봅니다.

낙엽을 밟고 가는 소리가 정겹고

달콤합니다

아 고요하여라 내 마음이여

* 별을 찾는 아이 ^^ E-mail: keliy@naver.com

번역문보기

秋落ち葉を度が外れる音

こちらはもう秋が寄付近付いたんです

山にはいつのまにか秋落ち葉の存在が見えて

葉たちが  地で適当に着地する姿をよく見ます.

落ち葉を踏んで行く音が情があふれて

甘ったるいです

よ静かなさい私の心よ

* 星を捜す子供 ^^ E-mail: keliy@naver.com

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

54,800

  1. 4541 일한 관계 이상의 본연의 자세
    조회수 : 687
    세분류: 자유주제 JA 255 Member_58677
  2. 4542 ,
    조회수 : 770
    세분류: 자유주제 JA 139 Le15
  3. 4543 ///
    조회수 : 3,443
    세분류: 홍보 JA 255 Member_60156
  4. 4544 aa 아 아
    조회수 : 4,284
    세분류: 자유주제 JA 255 Member_60207
  5. 4545 ··
    조회수 : 3,663
    세분류: 홍보 JA 255 Member_60449
  6. 4546 일본여성,"왜인수컷 pennis 작은"
    조회수 : 762
    세분류: 자유주제 KO 255 zeus112p
  7. 4547 한국의 남자는 일본의 남자보다 약하다!모든 격투기의 전적으로 일본인이 압도하고 있다!
    조회수 : 4,146
    세분류: 자유주제 JA 255 Member_58677
  8. 4548 한국의 남자는 일본의 남자보다 약하다!모든 격투기의 전적으로 일본인이 압도하고 있다!
    조회수 : 3,417
    세분류: 홍보 JA 18 Member_58721
  9. 4549 한국의 남자는 일본의 남자보다 약하다!모든 격투기의 전적으로 일본인이 압도하고 있다!
    조회수 : 724
    세분류: 자유주제 JA 255 Member_58721
  10. 4550 ...
    조회수 : 4,038
    세분류: 자유주제 JA 255 Member_58677
  11. 4551 ...
    조회수 : 3,307
    세분류: 홍보 JA 255 Culture
  12. 4552 최후는 내가 대승리 했다.나의 대승리 송♪
    조회수 : 656
    세분류: 자유주제 JA 255 puyopunyo
  13. 4553 안녕하세요
    조회수 : 2,974
    세분류: 가입인사 JA 255 Member_60192
  14. 4554 안녕하세요
    조회수 : 3,844
    세분류: 자유주제 JA 255 Member_60192
  15. 4555 한국의 남자는 일본의 곳보다 약하다.모든 격투기의 전적으로 일본인이 압도!
    조회수 : 766
    세분류: 자유주제 JA 255 Member_60192
  16. 4556 모집
    조회수 : 3,469
    세분류: 홍보 JA 255 Member_60192
  17. 4557 한국인 친구 모집 1
    조회수 : 3,974
    세분류: 자유주제 JA 5 Member_59461
  18. 4558 전쟁은 나의 대승으로 종전했다.내가 압승해 끝났다.나에게 적당한 승리 송을 들어 줘.
    조회수 : 3,335
    세분류: 홍보 JA 255 puyopunyo
  19. 4559 전쟁은 나의 대승으로 종전했다.내가 압승해 끝났다.나에게의 승리 송을 들어 줘.
    조회수 : 684
    세분류: 자유주제 JA 255 puyopunyo
  20. 4560 결국 싸움은 나의 대승리로 종결했다.정의는 이긴다.나에게의 승리 송.　나의 완전 승리로 종료.　싸움은 끝났다.　나 승리로 끝났다.
    조회수 : 3,231
    세분류: 홍보 JA 255 puyopunyo