본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

가을 낙엽을 지나치는 소리

조회수 : 476
세분류: 자유주제 KO 255 Gibran 54,800

이곳은 이제 가을이 성금 다가왔어요

산에는 어느덧 가을 낙엽의 존재가 보이고

잎들이  땅으로 알맞게 착지하는 모습들을 자주 봅니다.

낙엽을 밟고 가는 소리가 정겹고

달콤합니다

아 고요하여라 내 마음이여

* 별을 찾는 아이 ^^ E-mail: keliy@naver.com

번역문보기

秋落ち葉を度が外れる音

こちらはもう秋が寄付近付いたんです

山にはいつのまにか秋落ち葉の存在が見えて

葉たちが  地で適当に着地する姿をよく見ます.

落ち葉を踏んで行く音が情があふれて

甘ったるいです

よ静かなさい私の心よ

* 星を捜す子供 ^^ E-mail: keliy@naver.com

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

54,800

  1. 5581 센스로 승부, 멋쟁이 안경 브랜드
    조회수 : 1,252
    세분류: 자유주제 JA 50 iphone87scase
  2. 5582 즉SNS에 올라가고 싶어지는 iphoneXS/8/7/6s 케이스 심플
    1 조회수 : 1,351
    세분류: 자유주제 JA 100 iphone87scase
  3. 5583 쉘위댄스 하네여. ...
    조회수 : 386
    세분류: 자유주제 KO 255 반생연
  4. 5584 어제 가입했습니다
    조회수 : 855
    세분류: 가입인사 KO 16 foehammer419
  5. 5585 처음 뵙겠습니다―( ·&#969· ) / 2
    조회수 : 1,109
    세분류: 가입인사 JA 14 naachi
  6. 5586 처음 뵙겠습니다―( ·&#969· ) /
    조회수 : 797
    세분류: 가입인사 JA 9 naachi
  7. 5587 처음 뵙겠습니다(·∇·) 2
    조회수 : 796
    세분류: 가입인사 KO 5 sumau
  8. 5588 일본인 펜팔 핫걸 6
    2 조회수 : 2,113
    세분류: 자유주제 KO 27 Member_56509
  9. 5589 처음 뵙겠습니다? 2
    조회수 : 738
    세분류: 가입인사 JA 5 kana0000
  10. 5590 집에서 꾸준히 근무하실분(추후 고수익가능)
    조회수 : 2,627
    세분류: 홍보 KO 5 희몽
  11. 5591 오사카 안내해줄 친구 구해요! 2
    2 조회수 : 1,316
    세분류: 자유주제 KO 5 성우찡
  12. 5592 はじめまして
    조회수 : 457
    세분류: 자유주제 KO 7 KarsenLena
  13. 5593 "내방안내서" 손연재 춤실력 공개, 트월킹에 "으르렁"까지[오늘tv]
    2 조회수 : 1,457
    세분류: 자유주제 KO 255 takion
  14. 5594 2017 K-Food 글로벌 브랜드의 인지도 조사(재미있는 앙케이트에 응모하고, 상품도 받읍시다)
    조회수 : 600
    세분류: 자유주제 KO 10 jeffko
  15. 5595 2017 K-Food 글로벌 브랜드의 인지도 조사(재미있는 앙케이트에 응모하고, 상품도 받읍시다)
    조회수 : 2,455
    세분류: 홍보 KO 5 jeffko
  16. 5596 バイマでの出品をお願いできる方を１名募集します
    조회수 : 484
    세분류: 자유주제 JA 5 shoupuu
  17. 5597 자율주행 2
    조회수 : 416
    세분류: 자유주제 KO 185 slad
  18. 5598 /?????
    조회수 : 380
    세분류: 자유주제 JA 5 かむい0097
  19. 5599 일본어를 할 수 있는 한국인과 연락하고 싶습니다 ~ 4
    조회수 : 1,493
    세분류: 자유주제 JA 91 しおん★
  20. 5600 모두오래간만 1
    조회수 : 440
    세분류: 자유주제 JA 10 しおん★