본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

가을 낙엽을 지나치는 소리

조회수 : 476
세분류: 자유주제 KO 255 Gibran 54,800

이곳은 이제 가을이 성금 다가왔어요

산에는 어느덧 가을 낙엽의 존재가 보이고

잎들이  땅으로 알맞게 착지하는 모습들을 자주 봅니다.

낙엽을 밟고 가는 소리가 정겹고

달콤합니다

아 고요하여라 내 마음이여

* 별을 찾는 아이 ^^ E-mail: keliy@naver.com

번역문보기

秋落ち葉を度が外れる音

こちらはもう秋が寄付近付いたんです

山にはいつのまにか秋落ち葉の存在が見えて

葉たちが  地で適当に着地する姿をよく見ます.

落ち葉を踏んで行く音が情があふれて

甘ったるいです

よ静かなさい私の心よ

* 星を捜す子供 ^^ E-mail: keliy@naver.com

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

54,800

  1. 13121 일본은 왜 툭하면 사전을 만들고 그럽니까? 골치 아프게!! 3
    조회수 : 1,262
    세분류: 자유주제 KO 255 kingwangzzang
  2. 13122 중국 신간선의 사고 4
    조회수 : 1,336
    세분류: 자유주제 JA 255 Dartagnan
  3. 13123 &#936[ ｀∀′]&#936오늘의 바다 9
    조회수 : 1,559
    세분류: 자유주제 JA 255 hisui
  4. 13124 (*′∀`) 아하한♪한국 아시아처음！ 2
    조회수 : 1,308
    세분류: 자유주제 JA 255 konta3
  5. 13125 독도논쟁에관해 1
    조회수 : 1,206
    세분류: 자유주제 KO 30 Garame
  6. 13126 마츠우라 아야 5
    조회수 : 1,833
    세분류: 자유주제 KO 160 Wdass
  7. 13127 모기와 전쟁중. 9
    조회수 : 1,670
    세분류: 자유주제 KO 255 stuy
  8. 13128 보지 말아 주세요！！！(＠＞＿＜＠)♪ 17
    조회수 : 1,750
    세분류: 자유주제 JA 10 terara
  9. 13129 나스코스프레 6
    조회수 : 1,870
    세분류: 자유주제 JA 255 Dartagnan
  10. 13130 hisui씨는... 4
    조회수 : 1,750
    세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq
  11. 13131 ( -∇-) 복숭아색 스파클링 9
    조회수 : 26,288
    세분류: 자유주제 JA 0 tarouza
  12. 13132 kkkkkkkkk는 가까워지세요♪ 34
    조회수 : 1,667
    세분류: 자유주제 JA 255 Dartagnan
  13. 13133 ＼[ ｀&#1076′]／이거 참― hlo1 wwwwwwww 8
    조회수 : 1,782
    세분류: 자유주제 JA 255 hisui
  14. 13134 일본은 큐슈를 한국과 공동소유로 합시다!!!!! 21
    조회수 : 1,480
    세분류: 자유주제 KO 255 kingwangzzang
  15. 13135 hisui씨는··· 6
    조회수 : 1,703
    세분류: 자유주제 JA 60 reviver
  16. 13136 Good Bye! 11
    조회수 : 1,307
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_65787
  17. 13137 ( -∇-) 12
    조회수 : 1,438
    세분류: 자유주제 JA 0 tarouza
  18. 13138 오사카 사람들 4
    조회수 : 1,260
    세분류: 자유주제 KO 160 Wdass
  19. 13139 전...w..w 10
    조회수 : 1,618
    세분류: 자유주제 KO 255 stuy
  20. 13140 세계 육상 경기 선수권 대구 대회 주목하고 있는 선수(●＾o＾●) 2
    조회수 : 14,872
    세분류: 자유주제 JA 0 oneiricking