본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

가을 낙엽을 지나치는 소리

조회수 : 476
세분류: 자유주제 KO 255 Gibran 54,800

이곳은 이제 가을이 성금 다가왔어요

산에는 어느덧 가을 낙엽의 존재가 보이고

잎들이  땅으로 알맞게 착지하는 모습들을 자주 봅니다.

낙엽을 밟고 가는 소리가 정겹고

달콤합니다

아 고요하여라 내 마음이여

* 별을 찾는 아이 ^^ E-mail: keliy@naver.com

번역문보기

秋落ち葉を度が外れる音

こちらはもう秋が寄付近付いたんです

山にはいつのまにか秋落ち葉の存在が見えて

葉たちが  地で適当に着地する姿をよく見ます.

落ち葉を踏んで行く音が情があふれて

甘ったるいです

よ静かなさい私の心よ

* 星を捜す子供 ^^ E-mail: keliy@naver.com

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

54,800

  1. 13401 &#936[　˚ &#1076 ˚ ]&#936마루노우치 OL는 바쁜 것 같다 7
    조회수 : 1,282
    세분류: 자유주제 JA 255 hisui
  2. 13402 마루노우치 OL는 바빠☆ 6
    조회수 : 1,302
    세분류: 자유주제 JA 255 Dartagnan
  3. 13403 일본은 한국보다 안전하고 범죄가 적나요?
    조회수 : 1,226
    세분류: 자유주제 KO 255 kkkkkkkkk
  4. 13404 일본 날조 기사에 한국의 반응
    조회수 : 1,312
    세분류: 자유주제 KO 255 kkkkkkkkk
  5. 13405 자작 연출 들켜버렸다
    조회수 : 1,274
    세분류: 자유주제 KO 255 kkkkkkkkk
  6. 13406 computertop = go 에서 한일양국에 개무시 당함
    조회수 : 1,230
    세분류: 자유주제 KO 255 kkkkkkkkk
  7. 13407 일본인의 외모는 아시아의 백인이 맞다
    조회수 : 1,320
    세분류: 자유주제 KO 255 kkkkkkkkk
  8. 13408 일본을 방문한 한국인의 감상 (·∀·)
    조회수 : 1,125
    세분류: 자유주제 KO 255 kkkkkkkkk
  9. 13409 日외무, 1938년 비밀전문서 "난징에서 최소 30만명 살육"
    조회수 : 945
    세분류: 자유주제 KO 255 kkkkkkkkk
  10. 13410 안녕하세요, 비는 내리지 않고 더운 날씨입니다.... 13
    조회수 : 1,498
    세분류: 자유주제 KO 255 krisunaa1
  11. 13411 산책 6
    조회수 : 882
    세분류: 자유주제 KO 255 krisunaa1
  12. 13412 평창 유치확정 일본 현지 표정
    조회수 : 997
    세분류: 자유주제 KO 255 kkkkkkkkk
  13. 13413 인터넷전화(비교후 사용하세요)
    조회수 : 727
    세분류: 자유주제 KO 150 arirann
  14. 13414 인터넷전화(꼭 읽어주세여)
    조회수 : 5,955
    세분류: 홍보 KO 150 arirann
  15. 13415 8월 1일~9월 30일까지 서울에 체재합니다.
    조회수 : 2,997
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_46002
  16. 13416 | ·＿·) 8자 있을까？ 11
    조회수 : 1,249
    세분류: 자유주제 JA 0 sakutan
  17. 13417 또 한국인 입니까?
    조회수 : 1,377
    세분류: 자유주제 KO 255 kkkkkkkkk
  18. 13418 일본에서 1등인 이유
    조회수 : 1,246
    세분류: 자유주제 KO 255 kkkkkkkkk
  19. 13419 그런가, 오늘은 경복궁의 사진을 올리는 날인가. 3
    조회수 : 1,085
    세분류: 자유주제 JA 190 clavier
  20. 13420 현대차
    조회수 : 1,021
    세분류: 자유주제 KO 255 kkkkkkkkk