본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

가을 낙엽을 지나치는 소리

조회수 : 476
세분류: 자유주제 KO 255 Gibran 54,800

이곳은 이제 가을이 성금 다가왔어요

산에는 어느덧 가을 낙엽의 존재가 보이고

잎들이  땅으로 알맞게 착지하는 모습들을 자주 봅니다.

낙엽을 밟고 가는 소리가 정겹고

달콤합니다

아 고요하여라 내 마음이여

* 별을 찾는 아이 ^^ E-mail: keliy@naver.com

번역문보기

秋落ち葉を度が外れる音

こちらはもう秋が寄付近付いたんです

山にはいつのまにか秋落ち葉の存在が見えて

葉たちが  地で適当に着地する姿をよく見ます.

落ち葉を踏んで行く音が情があふれて

甘ったるいです

よ静かなさい私の心よ

* 星を捜す子供 ^^ E-mail: keliy@naver.com

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

54,800

  1. 15621 こんにちは加入あいさつです.
    조회수 : 2,616
    세분류: 가입인사 KO 30 showka
  2. 15622 hisui식 스렛드 7
    조회수 : 1,262
    세분류: 자유주제 JA 255 Dartagnan
  3. 15623 이말만은 하고 싶습니다. 독도는 일본땅 3
    조회수 : 1,318
    세분류: 자유주제 KO 255 cncncnl
  4. 15624 온천에 들어갔다！ 30
    조회수 : 1,311
    세분류: 자유주제 JA 255 Dartagnan
  5. 15625 눈사람은 2
    조회수 : 1,144
    세분류: 자유주제 JA 0 ここちゃん
  6. 15626 자랑스럽다 신마적 = sinmajuk 2
    조회수 : 1,315
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_66478
  7. 15627 야인시대.
    조회수 : 1,079
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_66478
  8. 15628 주말의 아침의 일찍 일어나기 10
    조회수 : 1,195
    세분류: 자유주제 JA 0 takeha
  9. 15629 Dartagnan < 이런 개 같은.. 1
    조회수 : 1,167
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_66478
  10. 15630 ytya84 < 반성해라.. 1
    조회수 : 1,194
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_66478
  11. 15631 stuy < 너는 참 쓰레기다 9
    조회수 : 1,303
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_66478
  12. 15632 화끈하다
    조회수 : 1,140
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_66478
  13. 15633 re:표절하지 마세요.
    조회수 : 1,249
    세분류: 자유주제 KO 255 stuy
  14. 15634 저 일본말 할줄 압니다. ^^ 3
    조회수 : 1,286
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_66478
  15. 15635 ( 8 ^ s ^ 8 ) 오랜만에 자신의 사진 8
    조회수 : 1,345
    세분류: 자유주제 KO 255 ken519
  16. 15636 내사진 입니다. 1
    조회수 : 1,458
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_66478
  17. 15637 필사적으로 생각한 sinmajuk 격퇴법 19
    조회수 : 1,150
    세분류: 자유주제 JA 255 Dartagnan
  18. 15638 일본인의 만행 1
    조회수 : 1,374
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_66478
  19. 15639 sinmajuk씨는 공기를 읽을 수 없습니까？ 5
    조회수 : 1,277
    세분류: 자유주제 JA 255 Dartagnan
  20. 15640 독도는 한국땅입니다.
    조회수 : 1,089
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_66478