본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

가을 낙엽을 지나치는 소리

조회수 : 476
세분류: 자유주제 KO 255 Gibran 54,800

이곳은 이제 가을이 성금 다가왔어요

산에는 어느덧 가을 낙엽의 존재가 보이고

잎들이  땅으로 알맞게 착지하는 모습들을 자주 봅니다.

낙엽을 밟고 가는 소리가 정겹고

달콤합니다

아 고요하여라 내 마음이여

* 별을 찾는 아이 ^^ E-mail: keliy@naver.com

번역문보기

秋落ち葉を度が外れる音

こちらはもう秋が寄付近付いたんです

山にはいつのまにか秋落ち葉の存在が見えて

葉たちが  地で適当に着地する姿をよく見ます.

落ち葉を踏んで行く音が情があふれて

甘ったるいです

よ静かなさい私の心よ

* 星を捜す子供 ^^ E-mail: keliy@naver.com

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

54,800

  1. 16241 처음 뵙겠습니다 5
    조회수 : 1,257
    세분류: 자유주제 JA 255 Dartagnan
  2. 16242 마이크 테스트! 하나 둘 셋..하나 둘 셋 2
    조회수 : 1,471
    세분류: 자유주제 KO 255 kingwangzzang
  3. 16243 ♪204　모처럼 여름이므로··· 2
    조회수 : 1,845
    세분류: 자유주제 JA 0 chrysanthemum
  4. 16244 뜨거운 맛을 보여주는 nida!!!!!!! 10
    조회수 : 1,511
    세분류: 자유주제 KO 255 kingwangzzang
  5. 16245 졸리다...(=˚ω˚=) 4
    조회수 : 1,391
    세분류: 자유주제 KO 255 1000yen
  6. 16246 어느 의미 입수 곤란한 애니메이션 상품＾＾； 8
    조회수 : 1,235
    세분류: 자유주제 JA 230 銀河
  7. 16247 초등학교 3학년때 받은 편지를 읽었어요.ww 6
    조회수 : 1,366
    세분류: 자유주제 KO 255 stuy
  8. 16248 가족 여행 part2 8
    조회수 : 1,055
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71006
  9. 16249 부적을 구입했어요 7
    조회수 : 1,356
    세분류: 자유주제 KO 255 stuy
  10. 16250 미녀.(=˚ω˚=) 5
    조회수 : 1,529
    세분류: 자유주제 KO 255 1000yen
  11. 16251 지금 8
    조회수 : 1,423
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71007
  12. 16252 소망 20
    조회수 : 1,189
    세분류: 자유주제 JA 40 SugarlessTea
  13. 16253 재규어씨 38호로 딱 10년에 종료 결정
    조회수 : 1,570
    세분류: 자유주제 KO 0 咲子様
  14. 16254 이 분은 누구입니까? 1
    조회수 : 1,701
    세분류: 자유주제 KO 255 HiphopLee
  15. 16255 (*′∀`) 아하한♪이 화상에 반응하면 장점과 동세대 확정 5
    조회수 : 1,616
    세분류: 자유주제 JA 255 konta3
  16. 16256 미녀.(=˚ω˚=) 3
    조회수 : 1,703
    세분류: 자유주제 KO 255 1000yen
  17. 16257 ♪203　오늘의···Dead or Alive　♪ 6
    조회수 : 1,448
    세분류: 자유주제 JA 0 chrysanthemum
  18. 16258 pc를 일년만에 청소한(=˚&#969˚=) 5
    조회수 : 1,451
    세분류: 자유주제 JA 255 konta3
  19. 16259 만약에 1
    조회수 : 1,609
    세분류: 자유주제 KO 255 Gibran
  20. 16260 (=˚ω˚=) 16
    조회수 : 1,653
    세분류: 자유주제 KO 255 1000yen