본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

가을 낙엽을 지나치는 소리

조회수 : 475
세분류: 자유주제 KO 255 Gibran 54,800

이곳은 이제 가을이 성금 다가왔어요

산에는 어느덧 가을 낙엽의 존재가 보이고

잎들이  땅으로 알맞게 착지하는 모습들을 자주 봅니다.

낙엽을 밟고 가는 소리가 정겹고

달콤합니다

아 고요하여라 내 마음이여

* 별을 찾는 아이 ^^ E-mail: keliy@naver.com

번역문보기

秋落ち葉を度が外れる音

こちらはもう秋が寄付近付いたんです

山にはいつのまにか秋落ち葉の存在が見えて

葉たちが  地で適当に着地する姿をよく見ます.

落ち葉を踏んで行く音が情があふれて

甘ったるいです

よ静かなさい私の心よ

* 星を捜す子供 ^^ E-mail: keliy@naver.com

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

54,800

  1. 18961 (*′∀`) 아하한♪오늘의 알몸 w 6
    조회수 : 749
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_66851
  2. 18962 re:친구가 되어 주세요♪
    조회수 : 3,829
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_11714
  3. 18963 오늘의 헌혈....＼(Θ_Θ) 11
    조회수 : 582
    세분류: 자유주제 KO 255 alladdin2000
  4. 18964 高葉さん! おはよう! 5
    조회수 : 539
    세분류: 자유주제 KO 255 HiphopLee
  5. 18965 나의 멜랑꼴리 4
    조회수 : 1,316
    세분류: 자유주제 JA 20 isolate
  6. 18966 Memories of you 4
    조회수 : 753
    세분류: 자유주제 JA 20 isolate
  7. 18967 skype 친구
    조회수 : 3,754
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_42057
  8. 18968 혼자 15
    조회수 : 514
    세분류: 자유주제 JA 20 isolate
  9. 18969 (＾∀＾) b　시사판에서는 받지 않는 w　♪ 5
    조회수 : 664
    세분류: 자유주제 JA 0 i_am_sam
  10. 18970 영화의 눈물 11
    조회수 : 691
    세분류: 자유주제 JA 20 isolate
  11. 18971 세금면제 방법을 알려주시면 1
    조회수 : 569
    세분류: 자유주제 KO 255 심문선2
  12. 18972 최신영화.mp3등 모든자료 무료 이벤트합니다
    조회수 : 8,749
    세분류: 홍보 KO 60 tmdwn0292
  13. 18973 자유판과 음악판을 보고 생각해 낸 15
    조회수 : 747
    세분류: 자유주제 JA 40 SugarlessTea
  14. 18974 はじめまして!
    조회수 : 3,767
    세분류: 자유주제 KO 10 히카리유키
  15. 18975 ( -∇-) 푸른 하늘이 언제까지나 계속 되는 미래여라! 13
    조회수 : 608
    세분류: 자유주제 JA 0 tarouza
  16. 18976 ( -∇-) 규칙의 문Vor dem Gesetz(수정판) 6
    조회수 : 616
    세분류: 자유주제 JA 0 tarouza
  17. 18977 흑인의 코믹 전투신 2
    조회수 : 533
    세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq
  18. 18978 평온인 기분으로 취침합시다 1
    조회수 : 488
    세분류: 자유주제 JA 0 Qoochang
  19. 18979 SH0W공짜넷북[50G요금만으로삼보HS-102넷북을공짜]&SHOW무료폰이벤트
    조회수 : 13,212
    세분류: 홍보 KO 70 netbook
  20. 18980 名古屋의 축제는 뭐가 있습니까? 7
    조회수 : 629
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_70935