본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

103년만에 가장 추운 4월

조회수 : 1,281
세분류: 자유주제 KO 255 chgjwjq 54,800

그렇습니다. 감기에 걸려버렸습니다 T_T

목이 아프고 콧물 기침이 나기 시작했네요

감기약 복용2일째입니다만 좋아지지 않습니다.

한국에서는 민간요법으로 감기에 걸리면 모과차나 생강차 꿀물을 마십니다.

일본은 어떻습니까?

좋은 요법이 있다면 가르쳐 주세요

@_@

PS. 신종 플루는 아닌것 같습니다.

기회가 된다면 다시 교토에 가고싶다. (케이온 2기 4화)

번역문보기

103年ぶりに一番寒い 4月

そうです. 風邪をひいてしまいました T_T

のどが痛くて鼻水咳が出始めましたね

風邪薬服用2日目ですが好きにならないです.

韓国では民間療法で風邪をひけばモグァチャやショウガ茶花蜜の水を飲みます.

日本はどうですか?

良い療法があったら教えてください

@_@

PS. 新種プルルではないようです.

機会になったらまた京都へ行きたい. (Ｋ来た 2期 4火)

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

54,800

  1. 20121 와세다대, 책읽는 로봇 개발! 1
    조회수 : 405
    세분류: 자유주제 KO 255 richkoba
  2. 20122 친구를 사귀고 싶어요~
    조회수 : 3,718
    세분류: 자유주제 KO 60 eun-kyong
  3. 20123 저는 이렇게 살 뺏어요~♬
    조회수 : 484
    세분류: 자유주제 KO 30 smallriz
  4. 20124 ( ‘Θ‘)ψ　그 사람은 지금 7
    조회수 : 590
    세분류: 자유주제 JA 0 ponpon555
  5. 20125 좋은 노래이지만. 10
    조회수 : 578
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_65513
  6. 20126 ( -∇-) 모닝 무스메.in the U.S 8
    조회수 : 510
    세분류: 자유주제 JA 0 tarouza
  7. 20127 모두모두 즐거운 주말되세요!!!! 4
    조회수 : 415
    세분류: 자유주제 KO 230 JapanKorea
  8. 20128 ( ‘Θ‘)ψ　오늘의 밥 싸움 11
    조회수 : 770
    세분류: 자유주제 JA 255 popo555
  9. 20129 ( ‘Θ‘)ψ　오늘의 seoul 10
    조회수 : 535
    세분류: 자유주제 KO 255 popo666
  10. 20130 疲れがたまる今日の一日(日本語使用100%) 1
    조회수 : 470
    세분류: 자유주제 KO 255 HiphopLee
  11. 20131 큐슈라멘 쿠이도라쿠에서 일본인과 같이 일하실 분 구해요~
    조회수 : 8,008
    세분류: 홍보 KO 255 JKfood
  12. 20132 대구에서 2
    조회수 : 2,873
    세분류: 가입인사 KO 10 selfjapan
  13. 20133 조중동에 "뇌"가 썩은 멍충이들은 디져라!
    조회수 : 529
    세분류: 자유주제 KO 255 richkoba
  14. 20134 자연, 대만. 2
    조회수 : 590
    세분류: 자유주제 KO 0 cosbystudio
  15. 20135 배은망덕의 거지 조선의 여러분, 안녕하세요 ^-^ 8
    조회수 : 788
    세분류: 자유주제 JA 0 kuma-pooh
  16. 20136 안녕하세요 6
    조회수 : 3,259
    세분류: 가입인사 JA 0 bee38
  17. 20137 DDos 가 뭔데 인터넷 접속이 안되는거야?? 1
    조회수 : 416
    세분류: 자유주제 KO 255 ksm124
  18. 20138 잘 부탁드리니다~ 2
    조회수 : 2,938
    세분류: 가입인사 KO 20 Member_50161
  19. 20139 [부산]JPT 600&800점 목표 스터디 모집해요..
    조회수 : 7,315
    세분류: 홍보 KO 255 Member_4905
  20. 20140 (*′∀`) 아하한♪히고의 여자(라고 안개응)는 카와이인가w 6
    조회수 : 786
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_66851