본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

희토류 원소 수출, 「재개되지 않고」

조회수 : 1,153
세분류: 자유주제 JA 20 nomineko 54,800
희토류 원소 수출, 「재개되지 않고」경산부 장관, 중국에 개선 요청에

2010.10.5 11:57

 오오하타 아키히로 경제 산업상은 5일의 내각회의 후의 기자 회견에서, 중국에서 일본으로 향한 희토류 원소(희토류)의 수출이 막혀 있는 문제로, 「재개되었다고 판단할 수 있는 상황에 이르지 않았다」라고 말해 중국 측에 근처 시정을 요구할 방침을 분명히 했다.

 경제산업성에서는 9월 28~30일에 걸치고, 희토류 원소의 수출 상황에 관한 긴급 조사를 실시.그 결과, 구체적으로 회답이 있던 31사 모든 것이 「지장이 생기고 있다」라고 대답했다.

 구체적인 지장으로서는, 「통관 신청은 수리되었지만 허가가 나오지 않는다」 「일본을 위한 짐에 전품 검사를 해 사실상 수출이 멈추어 있다」라고의 회답이 있었다.

 희토류 원소 이외의 수출입 상황에서도, 회답한 424사중 124사가, 「지연이 생기고 있다」라고 회답했다.수출 수속에의 지장은 9월 21일부터 증가했다고 한다.

 오하타 경산부 장관은, 「중국 정부는(수출입 금지 조치의) 지시를 하고 있지 않다고 하는 공식 견해이지만, 조사 결과에 실태가 나타났다」라고, 강한 염려를 표명.「지금부터 어떻게 추이하는지, 계속하고 조사를 실시해 간다」라고 말해 정보 수집을 계속해 나가는 자세를 강조했다.

 센카쿠 제도 근해에서의 중국 어선 충돌 사건 후, 희토류 원소의 수출이 사실상 정지.지난 주가 되어, 수출 신청이나 통관 수속이 재개되었지만, 수출 전량의 성분 검사에 의한 규제가 계속 되고 있다.

http://www.sankeibiz.jp/macro/news/101005/mca1010051157014-n1.htm

희토류 원소:31사 「지장 생기고 있다」중국의 수출 정체로

 중국으로부터의 희토류 원소(희토류) 수출이 막힌 문제로 경제 산업성은 5일, 국내 기업을 대상으로 한 대 중국 무역의 실태 조사 결과를 발표했다.구체적으로 회답한 31사 모든 것이 「지장이 생기고 있다」라고 회답.오오하타 아키히로 경산부 장관은 같은 날의 내각회의 후 회견에서 「수출이 재개되었다고 판단할 수 있는 상황에 이르지 않았다」라고 말해 중국 측에 시정을 요구할 생각을 나타냈다.

 조사는 희토류 원소 규제와 통관 수속 엄격화에 의한 지연 등 수출입 규제에 대해서, 오키나와현·센카쿠 제도바다에서의 중국 어선 충돌 사건으로 선장이 석방된 후의 9월 28~30일에 실시.희토류 원소는 상사 등 66사, 수출입 규제는 상사나 메이커 등 424사로부터 회답이 있었다.

 희토류 원소 규제에서는, 선적의 지연 14건▽통관으로 허가가 나오지 않는 등 11건▽중국어의 수출 허가증이 요구되었다는 등 서류 신청시의 지장 8건

원문보기

レアアース輸出、「再開されず」

レアアース輸出、「再開されず」 経産相、中国に改善要請へ

2010.10.5 11:57

 大畠章宏経済産業相は5日の閣議後の記者会見で、中国から日本に向けたレアアース(希土類)の輸出が滞っている問題で、「再開されたと判断できる状況に至っていない」と述べ、中国側に近く是正を求める方針を明らかにした。

 経産省では9月28~30日にかけて、レアアースの輸出状況に関する緊急調査を実施。その結果、具体的に回答があった31社すべてが「支障が生じている」と答えた。

 具体的な支障としては、「通関申請は受理されたが許可が下りない」「日本向け荷物に全品検査が行われ、事実上輸出が止まっている」との回答があった。

 レアアース以外の輸出入状況でも、回答した424社のうち124社が、「遅延が生じている」と回答した。輸出手続きへの支障は9月21日から増加したという。

 大畠経産相は、「中国政府は(禁輸措置の)指示をしていないという公式見解だが、調査結果に実態が表れた」と、強い懸念を表明。「これからどう推移するのか、継続して調査を行っていく」と述べ、情報収集を継続していく姿勢を強調した。

 尖閣諸島近海での中国漁船衝突事件後、レアアースの輸出が事実上停止。先週になり、輸出申請や通関手続きが再開されたが、輸出全量の成分検査による規制が続いている。

http://www.sankeibiz.jp/macro/news/101005/mca1010051157014-n1.htm

レアアース:31社「支障生じている」 中国の輸出停滞で

 中国からのレアアース(希土類)輸出が滞った問題で経済産業省は5日、国内企業を対象にした対中貿易の実態調査結果を発表した。具体的に回答した31社すべてが「支障が生じている」と回答。大畠章宏経産相は同日の閣議後会見で「輸出が再開されたと判断できる状況に至っていない」と述べ、中国側に是正を求める考えを示した。

 調査はレアアース規制と、通関手続き厳格化による遅延など輸出入規制について、沖縄県・尖閣諸島沖での中国漁船衝突事件で船長が釈放された後の9月28~30日に実施。レアアースは商社など66社、輸出入規制は商社やメーカーなど424社から回答があった。

 レアアース規制では、船積みの遅れ14件▽通関で許可が下りないなど11件▽中国語の輸出許可証を要求されたなど書類申請時の支障8件--などの影響があった。9月20日ごろから顕著になったといい、石垣簡裁が19日、中国人船長の拘置延長を決めたことが影響した可能性が高い。

 通関手続きの厳格化では、124社で214件の遅延などがあったと回答。レアアースと同様、20日以降に急増した。【増田博樹】

http://mainichi.jp/select/biz/news/20101005k0000e020055000c.html

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

54,800

  1. 세분류: 홍보 KO 255 gakura
  2. 세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  3. 세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  4. 세분류: 자유주제 JA 190 LeoChris
  5. 조회수 : 110
    세분류: 자유주제 JA 255 1192KamakuRa2
  6. 세분류: 자유주제 KO 102 name0
  7. 세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  8. 조회수 : 148
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  9. 세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  10. 세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  11. 조회수 : 160
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  12. 조회수 : 163
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  13. 조회수 : 174
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  14. 조회수 : 170
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  15. 세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  16. 세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  17. 세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  18. 조회수 : 167
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  19. 세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2