본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

글.그림

조회수 : 1,276
세분류: 자유주제 KO 255 Gibran 54,800

어린 왕자 :또또까 난 내 삶의 모든 기억을 음악으로 담고 싶어

그런데 내가 늙어서도 이 노래를 기억할수 있을까?

또또까 : 우리 별들은 오랜 기억이 존재하지 않아

다만 순간순간 찾아드는 기억을 어떻게 받아 들이는가에 따라

달라질수는 있어,그런 점에 볼때   참 슬픈 일이야

아마도  넌 네 삶을 통해서 충분히 기억 할수 있을거야

번역문보기

文.絵

幼い王子 :トトカ私は私の生のすべての記憶を音楽で盛りたくて

ところで私が老けてもこの歌を憶えることができるか?

トトカ : 私たち星は長年の記憶が存在しなくて

ただ瞬間瞬間尋ねて来る記憶をどんなに受け入れるのかによって

変わることはできて,そんな点に見る時   本当に悲しい事だと

たぶん  お前は君の生を通じて十分に憶えることができるつもりの

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

54,800

  1. 3221 Japonisme·Mambo Italiano외
    조회수 : 1,790
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  2. 3222 이럴바에 대중교통을 이용했죠...
    조회수 : 729
    세분류: 자유주제 KO 255 뽀독
  3. 3223 test
    조회수 : 3,417
    세분류: 홍보 KO 20 Member_62704
  4. 3224 tets
    조회수 : 3,412
    세분류: 홍보 KO 12 mosaic1
  5. 3225 자신에게 맞은 스타일을 찾아내 올바르게 사용하는
    조회수 : 702
    세분류: 자유주제 JA 5 BilsonOwer
  6. 3226 한국 놀러가는데 짐이 너무많아요 ㅠㅠ
    조회수 : 737
    세분류: 자유주제 KO 132 yyk111
  7. 3227 test2
    조회수 : 3,390
    세분류: 홍보 KO 10 mosaic2
  8. 3228 test
    조회수 : 3,510
    세분류: 홍보 KO 5 mosaic2
  9. 3229 에도막부 말기편】역사상의 인물을 웃는 얼굴로 해 보았던 타
    조회수 : 1,809
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  10. 3230 約350年の歴史のデパート・私の母方の祖母の姉の話他
    조회수 : 4,209
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  11. 3231 母方の祖母の話
    조회수 : 8,300
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  12. 3232 芸者（geisha）・祖父の話他 1
    조회수 : 11,648
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  13. 3233 대국혼신사(1900년 이상의 역사를 가지는 신사) 외 1
    조회수 : 8,042
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  14. 3234 구아사카궁(asakanomiya) 저외 1
    조회수 : 10,848
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  15. 3235 카가와현 리쓰린공원을 방문 3
    조회수 : 738
    세분류: 자유주제 JA 255 RapidMoonlight
  16. 3236 우즐성 2023년 봄맞이 4월의 할인코드(남성쇼핑몰♩인기세일~♬)
    1 조회수 : 855
    세분류: 자유주제 KO 40 loney2023
  17. 3237 신부와 시어머니의 이야기 후편
    조회수 : 2,271
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  18. 3238 도쿄회관외
    조회수 : 7,879
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  19. 3239 남동생의 이야기 전편 1
    조회수 : 8,403
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2
  20. 3240 남동생의 이야기 후편
    조회수 : 8,968
    세분류: 자유주제 JA 255 nnemon2