글.그림

세분류: 자유주제 KO 255 Gibran 54,800

2010-11-01 11:40

어린 왕자 :또또까 난 내 삶의 모든 기억을 음악으로 담고 싶어

그런데 내가 늙어서도 이 노래를 기억할수 있을까?

또또까 : 우리 별들은 오랜 기억이 존재하지 않아

다만 순간순간 찾아드는 기억을 어떻게 받아 들이는가에 따라

달라질수는 있어,그런 점에 볼때 참 슬픈 일이야

아마도 넌 네 삶을 통해서 충분히 기억 할수 있을거야

번역문보기

文.絵

幼い王子 :トトカ私は私の生のすべての記憶を音楽で盛りたくて

ところで私が老けてもこの歌を憶えることができるか?

トトカ : 私たち星は長年の記憶が存在しなくて

ただ瞬間瞬間尋ねて来る記憶をどんなに受け入れるのかによって

変わることはできて,そんな点に見る時本当に悲しい事だと

たぶんお前は君の生を通じて十分に憶えることができるつもりの

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

54,800

4981 축하합니다 1
조회수 : 984

세분류: 자유주제 KO 130 혜진1224
2018-09-11 17:20
4982 처음 뵙겠습니다! 1
조회수 : 2,204

세분류: 가입인사 JA 5 yunoha
2018-09-10 19:08
4983 처음 뵙겠습니다 3
조회수 : 2,587

세분류: 자유주제 JA 5 Ｉｔａｒｏｎ
2018-09-08 10:32
4984 잘 부탁드립니다! 1
2 조회수 : 1,339

세분류: 자유주제 JA 15 こがたく
2018-09-07 22:21
4985 안녕하세요 1
조회수 : 700

세분류: 자유주제 KO 7 日韓友好
2018-09-07 17:05
4986 처음 뵙겠습니다! 1
조회수 : 1,908

세분류: 가입인사 JA 5 Eri0210
2018-09-07 01:01
4987 한국어를 공부하고 있는 대학 1 학년입니다! 2
조회수 : 1,856

세분류: 가입인사 JA 5 sakuka
2018-09-06 20:54
4988 (月４０万保証）楽しく働くスタッフ募集中！！
조회수 : 2,622

세분류: 홍보 KO 5 정승현
2018-09-06 19:32
4989 처음 뵙겠습니다, 가입했습니다.일본인입니다만, 좋다면 사이좋게 지내 주세요^ ^ 1
조회수 : 1,841

세분류: 가입인사 JA 5 yoshio
2018-09-06 17:23
4990 はじめまして。 1
조회수 : 2,172

세분류: 가입인사 KO 5 노형준
2018-09-05 14:25
4991 はじめまして〜 1
조회수 : 1,880

세분류: 가입인사 KO 10 soon02
2018-09-02 14:33
4992 일본에 사는 한국인 친구를 갖고 싶습니다 2
조회수 : 2,520

세분류: 자유주제 JA 5 sora8080
2018-09-02 13:28
4993 【韓国ドラマ】太陽の末裔で聞き取り練習 2
조회수 : 904

세분류: 자유주제 KO 10 thursday2
2018-09-02 10:31
4994 처음 뵙겠습니다! 1
조회수 : 1,793

세분류: 가입인사 JA 5 DaiceHase
2018-09-02 03:48
4995 처음 뵙겠습니다!잘 부탁드립니다! 1
조회수 : 2,072

세분류: 가입인사 JA 5 somi
2018-09-02 00:55
4996 처음 뵙겠습니다.
조회수 : 1,709

세분류: 가입인사 KO 10 Andreaonkjclub
2018-08-31 22:39
4997 성인 혜자몰 폭탄세일 [ 1+1 대박 이벤트 ! ! ! ] 1
조회수 : 2,367

세분류: 자유주제 KO 90 바다연정
2018-08-30 11:00
4998 일본인과 통화해 보고 싶다 1
3 조회수 : 1,469

세분류: 자유주제 KO 61 케스미
2018-08-28 22:51
4999 추천 조작
조회수 : 836

세분류: 자유주제 JA 255 かすもち
2018-08-27 00:07
5000 전망 좋은 직업 집에서 평생 할수 있어요
조회수 : 908

세분류: 자유주제 KO 25 어진별
2018-08-26 12:15