본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

근조

조회수 : 906
세분류: 자유주제 KO 40 neodumbness 54,800

이번 지진의 탓으로 죽으신 여러분의 명복을 빕니다.

나의 친구는 다행히 무사했기 때문에 안심했습니다만,

아직도 지진이 계속 되는 것 같아 아무쪼록 안전에 있을 수 있도록(듯이) 주의해 주세요.

더 이상의 피해는 없으면 좋네요.

번역문보기

謹弔▶◀

今回の地震のせいでお亡くなりになった皆さまのご冥福を祈ります。

私の友達は幸いにご無事だったのでほっとしましたけど、

まだまだ地震が続くみたいでくれぐれ安全にいられるようにご注意してください。

これ以上の被害はなければ良いですね。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

54,800

  1. 27161 한국어 강좌의 수강생 모집의 소식
    조회수 : 1,289
    세분류: 홍보 KO 0 kaya外語学院
  2. 27162 신마치에서 공부하고 있습니다
    조회수 : 291
    세분류: 자유주제 KO 0 chinakoreaweed
  3. 27163 처음 뵙겠습니다
    조회수 : 438
    세분류: 가입인사 KO 0 chinakoreaweed
  4. 27164 슬퍼요..
    조회수 : 483
    세분류: 자유주제 KO 0 creates
  5. 27165 신마치에서 공부하고 있습니다
    조회수 : 702
    세분류: 자유주제 KO 0 chinakoreaweed
  6. 27166 채팅--
    조회수 : 339
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_70830
  7. 27167 ^^
    조회수 : 478
    세분류: 가입인사 KO 0 눈작은강아지
  8. 27168 안녕하세요 ^^
    조회수 : 428
    세분류: 가입인사 KO 0 눈작은강아지
  9. 27169 가입했어요.
    조회수 : 345
    세분류: 가입인사 KO 0 creates
  10. 27170 re:일본인 친구를 찾는 ~
    조회수 : 688
    세분류: 자유주제 JA 0 renareo
  11. 27171 신규가입인사..
    조회수 : 387
    세분류: 가입인사 KO 0 적빛날개
  12. 27172 はじめまして。
    조회수 : 325
    세분류: 가입인사 KO 0 Member_80260
  13. 27173 처음 뵙겠습니다.
    조회수 : 601
    세분류: 가입인사 JA 0 Member_24172
  14. 27174 친구 구합니다..
    조회수 : 745
    세분류: 자유주제 KO 0 バク ヘ ヨン
  15. 27175 홈스테이 구해요.
    조회수 : 338
    세분류: 자유주제 KO 0 burstluncher
  16. 27176 여자 아이가 한국어 가르치는(^O^)
    조회수 : 1,615
    세분류: 홍보 JA 0 Member_118
  17. 27177 이런 리가 없다!! 14
    조회수 : 631
    세분류: 자유주제 JA 0 japanese1125
  18. 27178 환장하는 채팅-- 1
    조회수 : 404
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_70830
  19. 27179 도쿄인가, 요코하마의 근처에 살고 있는 한국인과 친구가 되고 싶습니다.
    조회수 : 491
    세분류: 가입인사 JA 0 Member_867
  20. 27180 가입했습니다
    조회수 : 457
    세분류: 가입인사 KO 0 Member_24173