본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

근조

조회수 : 906
세분류: 자유주제 KO 40 neodumbness 54,800

이번 지진의 탓으로 죽으신 여러분의 명복을 빕니다.

나의 친구는 다행히 무사했기 때문에 안심했습니다만,

아직도 지진이 계속 되는 것 같아 아무쪼록 안전에 있을 수 있도록(듯이) 주의해 주세요.

더 이상의 피해는 없으면 좋네요.

번역문보기

謹弔▶◀

今回の地震のせいでお亡くなりになった皆さまのご冥福を祈ります。

私の友達は幸いにご無事だったのでほっとしましたけど、

まだまだ地震が続くみたいでくれぐれ安全にいられるようにご注意してください。

これ以上の被害はなければ良いですね。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

54,800

  1. 27381 으흑흑..- - ; 여자친구가 기다리는데 1
    조회수 : 414
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_65483
  2. 27382 가입인사
    조회수 : 679
    세분류: 가입인사 KO 0 Member_23171
  3. 27383 토마토의 이야기 1
    조회수 : 406
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_14633
  4. 27384 인사동 전통거리 체험의 한일친선교류회에 초대합니다~~ 1
    조회수 : 645
    세분류: 자유주제 KO 30 피터팬
  5. 27385 가입인사입니다-! 1
    조회수 : 416
    세분류: 가입인사 KO 0 안녕체리
  6. 27386 kowai hanasi 2
    조회수 : 264
    세분류: 자유주제 KO 0 yunatida
  7. 27387 자꾸 서버와연결이 끊어졌다고 1
    조회수 : 338
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_65483
  8. 27388 처음 뵙겠습니다 1
    조회수 : 647
    세분류: 가입인사 JA 0 Member_23090
  9. 27389 답멜이 안와요.... 2
    조회수 : 393
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_21980
  10. 27390 싸이친구도 할수 있을까요?
    조회수 : 802
    세분류: 자유주제 KO 0 밥통의주걱
  11. 27391 한일 해저터널 추진회의 연락처를 알고 싶습니다 3
    조회수 : 307
    세분류: 자유주제 KO 10 Radiko
  12. 27392 토마토는 무엇?? 6
    조회수 : 428
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_14633
  13. 27393 인사 1
    조회수 : 439
    세분류: 가입인사 JA 0 Member_14633
  14. 27394 hi
    조회수 : 696
    세분류: 자유주제 KO 0 woo yeul
  15. 27395 일본인 친구에게 선물할때요 3
    조회수 : 386
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_21980
  16. 27396 메일을 일본어로 보냈는데요/ 1
    조회수 : 395
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_21980
  17. 27397 한국 최고의 일본어 study ~!!
    조회수 : 1,851
    세분류: 홍보 KO 0 Member_22891
  18. 27398 반갑습니다~~
    조회수 : 344
    세분류: 가입인사 KO 0 clean valley
  19. 27399 고민... 2
    조회수 : 426
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_21980
  20. 27400 인사드립니다.
    조회수 : 482
    세분류: 가입인사 KO 0 밥통의주걱