근조

세분류: 자유주제 KO 40 neodumbness 54,800

2011-03-12 01:08

이번 지진의 탓으로 죽으신 여러분의 명복을 빕니다.

나의 친구는 다행히 무사했기 때문에 안심했습니다만,

아직도 지진이 계속 되는 것 같아 아무쪼록 안전에 있을 수 있도록(듯이) 주의해 주세요.

더 이상의 피해는 없으면 좋네요.

번역문보기

謹弔▶◀

今回の地震のせいでお亡くなりになった皆さまのご冥福を祈ります。

私の友達は幸いにご無事だったのでほっとしましたけど、

まだまだ地震が続くみたいでくれぐれ安全にいられるようにご注意してください。

これ以上の被害はなければ良いですね。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

54,800

5261 안녕하세요 初めまして
조회수 : 1,030

세분류: 가입인사 KO 33 Luvans
2018-04-20 00:22
5262 잘 부탁드립니다 ^^ 1
조회수 : 550

세분류: 자유주제 JA 10 htky94
2018-04-19 09:39
5263 한국인 친구를 갖고 싶다???
조회수 : 626

세분류: 자유주제 JA 5 よはん
2018-04-19 04:07
5264 처음 뵙겠습니다!?????! 2
조회수 : 1,038

세분류: 가입인사 JA 5 aoi1412
2018-04-19 01:38
5265 잘 부탁드립니다 ^^ 3
조회수 : 1,019

세분류: 가입인사 JA 5 htky94
2018-04-18 22:31
5266 임수정, 흑백화보서 드러난 우아함
3 조회수 : 1,535

세분류: 자유주제 KO 255 takion
2018-04-18 10:37
5267 韓国の女性の友達を作りましょう！日韓女子会
조회수 : 959

세분류: 자유주제 JA 65 KJIF2012
2018-04-18 07:42
5268 처음 뵙겠습니다 ^^ 1
조회수 : 1,209

세분류: 가입인사 KO 5 Junnike
2018-04-17 22:43
5269 일본인친구구해요
조회수 : 2,051

세분류: 자유주제 KO 9 Dongunm
2018-04-17 02:54
5270 ?? 2
조회수 : 1,119

세분류: 가입인사 JA 5 kwM31Y40
2018-04-17 00:00
5271 안녕하세요~
조회수 : 1,175

세분류: 가입인사 KO 10 JDkim
2018-04-16 22:13
5272 일본인 친구 구합니다 ^^
조회수 : 2,177

세분류: 자유주제 KO 10 JDkim
2018-04-16 21:23
5273 한국인 친구 갖고 싶습니다 3
조회수 : 2,056

세분류: 자유주제 JA 5 yumesaito
2018-04-16 20:59
5274 한국어 공부중! 1
조회수 : 962

세분류: 가입인사 JA 5 ちぃ✩
2018-04-16 03:24
5275 한국인 정에 반한 일본인 촛불시위와 ‘위안부’ 생각 1
7 조회수 : 2,144

세분류: 자유주제 KO 5 KJJK1582
2018-04-15 22:40
5276 일본인친구를 갖고싶습니다! 1
1 조회수 : 2,278

세분류: 자유주제 KO 10 Gazua
2018-04-14 20:09
5277 같이 이야기 할 친구 구합니다.
조회수 : 1,873

세분류: 자유주제 KO 5 battle05
2018-04-14 20:02
5278 한국인 친구를 갖고 싶습니다? 6
조회수 : 2,145

세분류: 자유주제 JA 5 カザネ
2018-04-14 16:22
5279 함께 한국 여행이나 공부를 해 주는 분? 2
1 조회수 : 1,344

세분류: 가입인사 JA 10 asami0115
2018-04-14 16:11
5280 크리스마스의 식사 1
조회수 : 3,240

세분류: 자유주제 JA 255 jlemon
2018-04-14 07:45