본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

근조

조회수 : 906
세분류: 자유주제 KO 40 neodumbness 54,800

이번 지진의 탓으로 죽으신 여러분의 명복을 빕니다.

나의 친구는 다행히 무사했기 때문에 안심했습니다만,

아직도 지진이 계속 되는 것 같아 아무쪼록 안전에 있을 수 있도록(듯이) 주의해 주세요.

더 이상의 피해는 없으면 좋네요.

번역문보기

謹弔▶◀

今回の地震のせいでお亡くなりになった皆さまのご冥福を祈ります。

私の友達は幸いにご無事だったのでほっとしましたけど、

まだまだ地震が続くみたいでくれぐれ安全にいられるようにご注意してください。

これ以上の被害はなければ良いですね。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

54,800

  1. 53881 하버 오빠...^^
    조회수 : 704
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71436
  2. 53882 케디[?]강아지 이름? --;
    조회수 : 711
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71426
  3. 53883 Re: 멜친구 하실분
    조회수 : 655
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71435
  4. 53884 한번 보실래요?
    조회수 : 734
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71434
  5. 53885 사과쨈님이누구실까..?
    조회수 : 738
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71433
  6. 53886 오오옹 눈치 보여서리 키키키 여기다 더배해야징 괜찬치? 조은이랑 항구^^?안된다면--+벤다
    조회수 : 721
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71425
  7. 53887 진실앞에는 모든것이 녹죠...
    조회수 : 699
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71432
  8. 53888 Re: 고운아~~
    조회수 : 752
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71424
  9. 53889 스승같은 친구. ^^;;;
    조회수 : 867
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71423
  10. 53890 스승같은 친구. ^^;;;
    조회수 : 779
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71422
  11. 53891 [제3차인물탐방] 판... (pan81)
    조회수 : 726
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71409
  12. 53892 質問
    조회수 : 88
    세분류: 자유주제 JA 0 Member_68675
  13. 53893 아키를 지켜주는 이쁜 사과언니^^
    조회수 : 764
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71407
  14. 53894 이 거 보지마라 후회 한다...
    조회수 : 781
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71421
  15. 53895 방가워요.....
    조회수 : 730
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71420
  16. 53896 Re: [제3차인물탐방] 판... (pan81)
    조회수 : 725
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71419
  17. 53897 시조한수 읊겠습니다.
    조회수 : 758
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71408
  18. 53898 Re: 멜친구 하실분
    조회수 : 746
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71418
  19. 53899 전 대전사는 18살~ 친구해요!!
    조회수 : 732
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71417
  20. 53900 기대된다~~^^
    조회수 : 802
    세분류: 자유주제 KO 0 Member_71416